тре́боваться

Verbe · B2 · rang 1814 Famille Conj

Sens

  1. 1. être nécessaire, être requis, être exigé

    Very often impersonal: требуется + noun in the nominative, or требуется + infinitive.

    На́шему заво́ду тре́буются рабочие.

    fr Notre usine a besoin d'ouvriers.

  2. 2. être attendu(e) (de qn), être exigé(e) (de qn)

    With от + genitive for the person concerned.

    От сотру́дников тре́буется то́чность. ▶Pro

    fr La ponctualité est attendue du personnel.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : потре́боваться

Présent Futur
я тре́буюсь ▶Pro бу́ду тре́боваться
ты тре́буешься ▶Pro бу́дешь тре́боваться
он/она́/оно́ тре́буется ▶Pro бу́дет тре́боваться
мы тре́буемся ▶Pro бу́дем тре́боваться
вы тре́буетесь ▶Pro бу́дете тре́боваться
они́ тре́буются ▶Pro бу́дут тре́боваться

Impératif

ты тре́буйся ▶Pro
вы тре́буйтесь ▶Pro

Passé

masculinтре́бовался ▶Pro
fémininтре́бовалась ▶Pro
neutreтре́бовалось ▶Pro
plurielтре́бовались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent тре́бующийся ▶Pro
Actif passé тре́бовавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent тре́буясь ▶Pro
Gérondif passé требовавшись ▶Pro

Exemples