гу́сеница
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. caterpillar, track
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- червь ver, lombric, ver à soie, ver de terre, ver de farine, ver de terreau, ver de vase, ver de sable, ver de vase, ver de terreau, ver de terre, ver à soie, ver de terre, ver à soie, ver de terre, ver à soie, ver de terre, ver à soie, ver de terre, ver à soie, ver de terre, ver à soie, ver
- мотылёк butterfly, moth
- моль moth, stream-driver timber
- ба́бочка papillon, morpho
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | гу́сеница | гу́сеницы |
| Génitif | гу́сеницы | гу́сениц |
| Datif | гу́сенице | гу́сеницам |
| Accusatif | гу́сеницу | гу́сениц |
| Instrumental | гу́сеницей, гу́сеницею | гу́сеницами |
| Prépositionnel | гу́сенице | гу́сеницах |
Exemples
-
Э́то дере́вья, на ли́стьях кото́рых живу́т гу́сеницы ту́тового шелкопря́да. ▶Pro
fra Ce sont les arbres sur les feuilles desquels vivent les vers à soie.
-
Ба́бочка - э́то зре́лая гу́сеница. ▶Pro
fra Un papillon est un chenille mature.
-
Гу́сеница превраща́ется в ба́бочку. ▶Pro
fra Le chenille se transforme en papillon.
-
Моя́ ма́ма не люби́ла гу́сениц, а змей и подавно. ▶Pro
fra Ma mère détestait les chenilles, sans parler des serpents.
-
Гу́сеница преврати́лась в ба́бочку. ▶Pro
fra Le chenille s'est transformée en papillon.
-
Э́та гу́сеница преврати́тся в прекра́сную ба́бочку. ▶Pro
fra Cet insecte deviendra un magnifique papillon.
-
Гу́сеница преврати́лась в прекра́сную ба́бочку. ▶Pro
fra Le chenille s'est transformé en un magnifique papillon.
-
Э́та гу́сеница преврати́тся в краси́вую ба́бочку. ▶Pro
fra Ce chenille se transformera en un magnifique papillon.
-
С гусеницей произошла удивительная метаморфоза. ▶Pro
fra Le chenille a subi une métamorphose étonnante.
-
Гусеница преобразовалась в прекрасную бабочку. ▶Pro
fra Le chenille s'est transformé en un magnifique papillon.
-
Метаморфоз гусеницы в бабочку очень интересен. ▶Pro
fra La métamorphose d'un chenille en papillon est très intéressante.
-
Гусеница преобразовывается в бабочку постепенно. ▶Pro
fra La chenille se transforme progressivement en papillon.
-
Гусеница, превратившаяся в бабочку, улетела. ▶Pro
fra Le chenille qui s'était transformé en papillon s'envola.
-
Гусеница, превращающаяся в бабочку, спряталась в кокон. ▶Pro
fra La chenille se transformant en papillon se cache dans un cocon.
-
Гусеница, поедающая листья, сидела на ветке. ▶Pro
fra Le chenille mangeant les feuilles était assise sur une branche.
-
Гусеница, трансформировавшаяся в бабочку, взлетела над лугом. ▶Pro
fra Le chenille, s'étant transformé en papillon, s'est envolé au-dessus de la prairie.
-
Гусеница, преобразовавшаяся в бабочку, улетела. ▶Pro
fra Le chenille qui s'est transformé en papillon s'est envolé.
-
Листья, объедаемые гусеницами, теряли форму. ▶Pro
fra Les feuilles, mangées par les chenilles, perdaient leur forme.
-
В саду появилось много гусениц пяденицы. ▶Pro
fra Beaucoup de chenilles loopers sont apparues dans le jardin.
-
Гусеница, окукливающаяся на ветке, скоро превратится в бабочку. ▶Pro
fra La chenille qui se transforme en chrysalide sur la branche deviendra bientôt un papillon.