примити́вный
Sens
-
1. sans écriture, sans civilisation, sans culture, sans technologie, sans industrie, sans organisation sociale
Этот инструмент выглядит очень примитивным, но он был эффективным в свое время.
fr This tool looks very primitive, but it was effective in its time.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | примити́вный | примити́вная | примити́вное | примити́вные |
| Gén. | примити́вного | примити́вной | примити́вного | примити́вных |
| Dat. | примити́вному | примити́вной | примити́вному | примити́вным |
| Acc. | примити́вный,примити́вного | примити́вную | примити́вное | примити́вные,примити́вных |
| Inst. | примити́вным | примити́вной,(примити́вною) | примити́вным | примити́вными |
| Prép. | примити́вном | примити́вной | примити́вном | примити́вных |
Exemples
-
Э́то довольно примити́вный веб-сайт. ▶Pro
fra C'est un site assez primitif.
-
В примити́вных культу́рах использовался бартер. ▶Pro
fra Dans les sociétés primitives, le troc était utilisé.
-
Этот вульгаризатор упростил науку до примитивных лозунгов. ▶Pro
fra Ce vulgarisateur a réduit la science à des slogans primitifs.
-
Учение, профанированное последователями, стало примитивным лозунгом. ▶Pro
fra L'enseignement, vulgarisé par ses adeptes, est devenu un slogan primitif.
-
За свою́ до́лгую жизнь я усво́ил одну вещь: вся наша нау́ка в сравне́нии с реа́льностью примити́вна и незре́ла, но тем не менее она самое це́нное, что у нас есть. ▶Pro
Traduction à venir