невели́кий
Sens
-
1. petit, peu important, non considérable, modeste
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | невели́кий | невели́кая | невели́кое | невели́кие |
| Gén. | невели́кого | невели́кой | невели́ких | |
| Dat. | невели́кому | невели́кой | невели́ким | |
| Acc. | невели́кий, невели́кого | невели́кую | невели́кое | невели́кие, невели́ких |
| Inst. | невели́ким | невели́кою, невели́кой | невели́кими | |
| Prép. | невели́ком | невели́кой | невели́ких |
Exemples
-
Но вероя́тность невелика. ▶Pro
fra Mais cette possibilité semble peu probable.
-
Наде́жда на успе́х невелика. ▶Pro
fra Il y a peu d'espoir de succès.
-
Вероя́тность землетрясе́ния невелика. ▶Pro
fra Il y a peu de risque de tremblement de terre.
-
Подключи́ть компью́тер к интерне́ту - невелика нау́ка. ▶Pro
fra Relier un PC à Internet n’est pas sorcier.
-
fra Le risque est faible.
-
fra Il n'y a pas beaucoup de différence.
-
Колеба́ния температу́ры здесь относительно невелики. ▶Pro
fra Il y a relativement peu de variation de température ici.
-
Ко́мната относительно невелика. ▶Pro
fra La chambre est relativement petite.
-
Шанс, что нападёт аку́ла, очень невелик. ▶Pro
fra Les chances d'être attaqué par un requin sont très faibles.
-
fra Tom n'a que très peu de choix.
-
fra Cela n'a que peu de valeur.
-
Шанс, что Том будет наказан, очень невелик. ▶Pro
fra La probabilité que Tom soit puni est très faible.
-
Среднесуточный расход электроэнергии в доме невелик. ▶Pro
fra La consommation moyenne d'électricité quotidienne dans la maison est faible.
-
Территория, огораживаемая забором, невелика. ▶Pro
fra La zone délimitée par la clôture est petite.
-
Королева монаршествует уже давно, но власть её невелика. ▶Pro
fra La reine règne depuis longtemps, mais son pouvoir est limité.
-
Имеемый нами запас продуктов был невелик ▶Pro
fra Les provisions alimentaires dont nous disposions étaient maigres.
-
Прода́жи в Япо́нии невелики в сравне́нии с аналоги́чными показа́телями в Евро́пе. ▶Pro
Traduction à venir