напа́сть

Verbe · C2 · rang 1377 Famille Conj

Sens

  1. 1. attaquer, assaillir, fondre sur

    на кого/что - the target takes на + accusative

    Соба́ка напа́ла на прохо́жего.

    fr Le chien a attaqué un passant.

  2. 2. s'emparer, envahir, submerger, prendre le dessus, s'emparer de, envahir de, submerger de

    subject is the feeling: на меня напал страх

    На меня́ напа́л страх. ▶Pro

    fr La peur m'a envahi.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : напада́ть

Présent Futur
я—нападу́ ▶Pro
ты—нападёшь ▶Pro
он/она́/оно́—нападёт ▶Pro
мы—нападём ▶Pro
вы—нападёте ▶Pro
они́—нападу́т ▶Pro

Impératif

ты напади́ ▶Pro
вы напади́те ▶Pro

Passé

masculinнапа́л ▶Pro
fémininнапа́ла ▶Pro
neutreнапа́ло ▶Pro
plurielнапа́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé напа́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent нападя́ ▶Pro
Gérondif passé напа́в / напавши ▶Pro

Exemples