е́дкий

Adjectif · rang 19841 Décl

Sens

  1. 1. âcre, piquant, mordant (fumée)

    Of smoke, fumes, smells that irritate the eyes and nose.

    Из окна́ шёл е́дкий дым.

    fr Pungent smoke was coming out of the window.

  2. 2. caustique, mordant, cinglant, sarcastique

    Of words, criticism, irony.

    Он сде́лал е́дкое замеча́ние. ▶Pro

    fr He made a caustic remark.

  3. 3. corrosif, caustique

    «едкий натр» = caustic soda.

    Э́то е́дкое вещество́ разъеда́ет мета́лл. ▶Pro

    fr This corrosive substance eats away at metal.

Déclinaison

formes courtes : е́док / едка́ / е́дко / е́дки

mfnpl
Nom. е́дкий е́дкая е́дкое е́дкие
Gén. е́дкого е́дкой е́дкого е́дких
Dat. е́дкому е́дкой е́дкому е́дким
Acc. е́дкий,е́дкого е́дкую е́дкое е́дкие,е́дких
Inst. е́дким е́дкой,(е́дкою) е́дким е́дкими
Prép. е́дком е́дкой е́дком е́дких

Exemples