вари́ть

Verbe · C1 · rang 4747 Famille Conj

Sens

  1. 1. bouillir, cuire en liquide

    Of food cooked in water or broth.

    Я варю́ карто́фель на у́жин.

    fr I'm boiling potatoes for dinner.

    Суп я варю́ в большо́й кастрю́ле. ▶Pro

    en I use a big pot to cook soup.

    Том не уме́ет вари́ть макароны. ▶Pro

    en Tom doesn't know how to cook pasta.

  2. 2. brasser, fermenter

    На э́том заво́де ва́рят пи́во. ▶Pro

    fr They brew beer at this factory.

    Если у тебя есть друг - угости́ его пи́вом. Но если ты его действительно лю́бишь - научи́ его вари́ть пи́во. ▶Pro

    en If you have a friend, buy him a beer. But if you really love him, teach him how to brew beer.

    У Тома увлече́ние - вари́ть пи́во. ▶Pro

    en Tom’s hobby is brewing beer.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : свари́ть

Présent Futur
я варю́ ▶Pro бу́ду вари́ть
ты ва́ришь ▶Pro бу́дешь вари́ть
он/она́/оно́ ва́рит ▶Pro бу́дет вари́ть
мы ва́рим ▶Pro бу́дем вари́ть
вы ва́рите ▶Pro бу́дете вари́ть
они́ ва́рят ▶Pro бу́дут вари́ть

Impératif

ты вари́ ▶Pro
вы вари́те ▶Pro

Passé

masculinвари́л ▶Pro
fémininвари́ла ▶Pro
neutreвари́ло ▶Pro
plurielвари́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ва́рящий ▶Pro
Actif passé вари́вший ▶Pro
Passif présent вари́мый ▶Pro
Passif passé ва́ренный ▶Pro
Gérondif présent варя́ ▶Pro
Gérondif passé варив / варивши ▶Pro

Exemples