неразбо́рчивый

Adjectif · rang 12784 Famille Décl

Sens

  1. 1. illisible, indéchiffrable, indistincte

    Of handwriting, print, or muffled speech.

    У врача́ неразбо́рчивый по́черк.

    fr The doctor has illegible handwriting.

  2. 2. sans discernement, sans distinction, sans choix

    Often with «в» + prepositional: неразборчивый в средствах 'unscrupulous'.

    Он неразбо́рчив в сре́дствах. ▶Pro

    fr He is unscrupulous about the means he uses.

  3. 3. libertin, débauché, dévergondé, lascif, lubrique, débauché, dévergondé, lascif, lubrique

    Usually in the phrase неразборчивый в связях.

    Она́ была́ неразбо́рчива в свя́зях. ▶Pro

    fr She was promiscuous.

Famille de mots

Synonymes

Déclinaison

formes courtes : неразбо́рчив / неразбо́рчива / неразбо́рчиво / неразбо́рчивы

mfnpl
Nom. неразбо́рчивый неразбо́рчивая неразбо́рчивое неразбо́рчивые
Gén. неразбо́рчивого неразбо́рчивой неразбо́рчивого неразбо́рчивых
Dat. неразбо́рчивому неразбо́рчивой неразбо́рчивому неразбо́рчивым
Acc. неразбо́рчивый,неразбо́рчивого неразбо́рчивую неразбо́рчивое неразбо́рчивые,неразбо́рчивых
Inst. неразбо́рчивым неразбо́рчивой,(неразбо́рчивою) неразбо́рчивым неразбо́рчивыми
Prép. неразбо́рчивом неразбо́рчивой неразбо́рчивом неразбо́рчивых

Exemples