перси́дский
Sens
-
1. perse, persan
Famille de mots
Synonymes
- фарси́ farsi, persan
Apparentés
- пе́рсик pêche
- Ира́н Iran, Perse
- персия Perse, empire perse
- персия́нка perse
- перс perse, persan
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | перси́дский | перси́дская | перси́дское | перси́дские |
| Gén. | перси́дского | перси́дской | перси́дского | перси́дских |
| Dat. | перси́дскому | перси́дской | перси́дскому | перси́дским |
| Acc. | перси́дский,перси́дского | перси́дскую | перси́дское | перси́дские,перси́дских |
| Inst. | перси́дским | перси́дской,(перси́дскою) | перси́дским | перси́дскими |
| Prép. | перси́дском | перси́дской | перси́дском | перси́дских |
Exemples
-
Что ты ду́маешь о войне́ в Перси́дском зали́ве? ▶Pro
fra Que pensez-vous de la guerre du Golfe ?
-
Да здра́вствует перси́дский язы́к! ▶Pro
fra Vive la langue persane !
-
Перси́дская ко́шка спала под столо́м. ▶Pro
fra Le chat persan dormait sur la table.
-
Под столо́м спал перси́дский кот. ▶Pro
fra Un chat persan dormait sous la table.
-
Перси́дский зали́в располо́жен между Ира́ном и Арави́йским полуо́стровом. ▶Pro
fra Le golfe Persique est situé entre l'Iran (Perse) et la péninsule arabique.
-
На столе́ спал перси́дский кот. ▶Pro
fra Il y avait un chat persan qui dormait sur la table.
-
Исторически Перси́дский зали́в принадлежи́т Ира́ну. ▶Pro
fra Historiquement, le golfe Persique appartient à l'Iran.
-
Перси́дский зали́в располо́жен между Персией и Арави́йским полуо́стровом. ▶Pro
fra Le golfe Persique est situé entre l'Iran (Perse) et la péninsule arabique.
-
Том купи́л перси́дский ковёр. ▶Pro
fra Tom a acheté un tapis persan.
-
Историк изучал устройство персидской сатрапии. ▶Pro
fra L'historien a étudié la structure de la satrapie perse.
-
Иранист рассказал о древней персидской культуре. ▶Pro
fra L'Iranologue a parlé de la culture perse antique.
-
Мы слушали персидскую музыку весь вечер. ▶Pro
fra Nous avons écouté de la musique persane toute la soirée.
-
Кувейт находится на берегу Персидского залива. ▶Pro
fra Le Koweït est situé sur la côte du golfe Persique.
-
Хотя Ира́н в настоящее вре́мя изве́стен как цитаде́ль шиизма, большинство́ перси́дских мусульма́н относи́лось к сунни́там вплоть до XV века. ▶Pro
Traduction à venir
-
Перси́дский зали́в располо́жен между Ира́ном (Персией) и Арави́йским полуо́стровом. ▶Pro
Traduction à venir