вплоть
Sens
Exemples
-
Похоже, что ограбле́ние ба́нка бы́ло спланировано вплоть до мелоче́й. ▶Pro
fra Il semble que le braquage de la banque ait été planifié jusqu'au moindre détail.
-
Всё, вплоть до мелоче́й, бы́ло сделано правильно. ▶Pro
fra Tout, jusqu'au moindre détail, a été fait correctement.
-
Я помню наизусть все сте́пени дво́йки вплоть до двадцать четвёртой. ▶Pro
fra J'ai mémorisé les puissances de deux jusqu'à vingt-quatre.
-
Одна из 455 же́нщин не осознаёт, что бере́менна, вплоть до двадца́той неде́ли бере́менности. ▶Pro
Traduction à venir
-
Чрезме́рное возде́йствие на ко́жу со́лнечных луче́й вызыва́ет ожо́ги, вплоть до волдыре́й. ▶Pro
Traduction à venir
-
Хотя Ира́н в настоящее вре́мя изве́стен как цитаде́ль шиизма, большинство́ перси́дских мусульма́н относи́лось к сунни́там вплоть до XV века. ▶Pro
Traduction à venir