необрати́мый
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. irreversible
Traduction à venir
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | необрати́мый | необрати́мая | необрати́мое | необрати́мые |
| Gén. | необрати́мого | необрати́мой | необрати́мого | необрати́мых |
| Dat. | необрати́мому | необрати́мой | необрати́мому | необрати́мым |
| Acc. | необрати́мый,необрати́мого | необрати́мую | необрати́мое | необрати́мые,необрати́мых |
| Inst. | необрати́мым | необрати́мой, необрати́мою | необрати́мым | необрати́мыми |
| Prép. | необрати́мом | необрати́мой | необрати́мом | необрати́мых |
Exemples
-
Сме́ртная казнь оконча́тельна и необрати́ма. ▶Pro
fra La peine de mort est irréversible et définitive.
-
Э́та ткань необрати́мо повреждена. ▶Pro
fra Ce tissu a été irrémédiablement endommagé.
-
Свине́ц мо́жет вы́звать необрати́мые поврежде́ния мо́зга. ▶Pro
fra Le plomb peut causer des lésions cérébrales irréversibles.
-
Поджига́тели войны хотя́т сде́лать ситуа́цию необрати́мой. ▶Pro
fra Les bellicistes veulent rendre la situation irréversible.
-
Его де́йствия привели́ к необрати́мым после́дствиям. ▶Pro
fra Ses actions ont eu des conséquences irrévocables.
-
Но мало кто заду́мывается, что копи́рование англи́йских слов, те́рминов и фраз приво́дит к необрати́мому измене́нию мышле́ния. ▶Pro
Traduction à venir