открове́ние
Sens
-
1. révélation, révélation divine
Famille de mots
Apparentés
- кров roof, shelter
- крыть cover, roof, thatch, tile, coat, trump, scold, rail
- откры́ть ouvrir, déplier, entrouvrir, écarter, déverrouiller, débloquer, déballer, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, dépli
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | открове́ние | открове́ния |
| Génitif | открове́ния | открове́ний |
| Datif | открове́нию | открове́ниям |
| Accusatif | открове́ние | открове́ния |
| Instrumental | открове́нием | открове́ниями |
| Prépositionnel | открове́нии | открове́ниях |
Exemples
-
Э́то бы́ло для меня открове́нием. ▶Pro
fra C'était une révélation pour moi.
-
У меня бы́ло открове́ние. ▶Pro
fra J'ai eu une révélation.
-
Кора́н далёк от уника́льности, э́то литерату́рное произведе́ние ни́зкого ка́чества, так как оно не явля́ется ни чётким, ни поня́тным, ни обладающим какой-либо практи́ческой це́нностью и определённо не явля́ется открове́нием. ▶Pro
Traduction à venir
-
Мы пережива́ем крупне́йший шпио́нский сканда́л в исто́рии, и невероя́тные открове́ния потряса́ют мир. ▶Pro
Traduction à venir
-
Слу́шай, помолчи́ хоть немного, а, уже все у́ши прожужжа́л мне свои́ми открове́ниями! ▶Pro
Traduction à venir