пла́ц
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. parade ground
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | плац | пла́цы |
| Génitif | пла́ца | пла́цев |
| Datif | пла́цу | пла́цам |
| Accusatif | пла́ц | пла́цы |
| Instrumental | пла́цем | пла́цами |
| Prépositionnel | пла́це | пла́цах |
Exemples
-
Взвод солдат построился на плацу. ▶Pro
fra La section de soldats s'est formée sur le terrain de parade.
-
На плацу проходят военные учения. ▶Pro
fra Des exercices militaires ont lieu sur l'esplanade.
-
Солдаты построились на плацу утром. ▶Pro
fra Les soldats se sont formés sur le terrain de parade le matin.
-
На плацу проходила строевая подготовка. ▶Pro
fra Des exercices de forage se déroulaient sur l'esplanade.
-
Ротный командир построил солдат на плацу. ▶Pro
fra Le commandant de la compagnie a aligné les soldats sur le terrain de parade.
-
Юнкера маршировали по плацу утром. ▶Pro
fra Les cadets ont marché sur l'esplanade au matin.
-
Рекрутов построили на плацу для проверки. ▶Pro
fra Les recrues étaient alignées sur l'esplanade pour inspection.
-
На плацу шла утренняя маршировка новобранцев. ▶Pro
fra Les recrues effectuaient des exercices de marche matinale sur le terrain de parade.
-
Солдат, подпоясавшийся портупеей, вышел на плац. ▶Pro
fra Le soldat, ayant attaché sa ceinture d'épaule, est sorti sur l'esplanade.
-
Курсанты маршируют по плацу каждый день. ▶Pro
fra Les cadets défilent sur l'esplanade tous les jours.
-
Сержантский голос слышался на весь плац. ▶Pro
fra On pouvait entendre la voix du sergent sur tout le terrain de parade.
-
Молодые курсанты вышли на плац. ▶Pro
fra Les jeunes cadets sont sortis sur le terrain de parade.
-
Он надел фуражку перед выходом на плац. ▶Pro
fra Il a mis son képi avant de sortir sur la place d'armes.
-
Казарма находилась рядом с плацем ▶Pro
fra Les casernes étaient situées à côté du terrain de parade.
-
Кадеты вышли на плац рано утром. ▶Pro
fra Les cadets sont sortis sur l'esplanade tôt le matin.
-
Солдаты обмундировались и вышли на плац. ▶Pro
fra Les soldats enfilèrent leur uniforme et sortirent sur l'esplanade.
-
Солдат, обмундированный по всем правилам, вышел на плац. ▶Pro
fra Le soldat, correctement équipé conformément aux règlements, est sorti sur l'esplanade.