зва́ть

Verbe · B1 · rang 752 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. nommer, désigner

    Usually impersonal: Как вас зовут? = What is your name?

    Как тебя́ зову́т?

    fr Quel est votre nom ?

  2. 2. appeler, convoquer, sommer

    Он звал на по́мощь. ▶Pro

    fr Il appelait à l'aide.

  3. 3. inviter, demander

    куда? - with a destination

    Они́ зва́ли нас в теа́тр. ▶Pro

    fr Ils nous ont invités au théâtre.

Usages typiques

Names: asking and giving

Addressing by name/nickname

Calling/summoning someone

Inviting someone (casual)

Set phrases and imperatives

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : позва́ть

Présent Futur
я зову́ ▶Pro бу́ду зва́ть
ты зовёшь ▶Pro бу́дешь зва́ть
он/она́/оно́ зовёт ▶Pro бу́дет зва́ть
мы зовём ▶Pro бу́дем зва́ть
вы зовёте ▶Pro бу́дете зва́ть
они́ зову́т ▶Pro бу́дут зва́ть

Impératif

ты зови́ ▶Pro
вы зови́те ▶Pro

Passé

masculinзва́л ▶Pro
fémininзвала́ ▶Pro
neutreзва́ло ▶Pro
plurielзва́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent зову́щий ▶Pro
Actif passé зва́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé зва́нный ▶Pro
Gérondif présent зовя́ ▶Pro
Gérondif passé звав / звавши ▶Pro

Exemples