прои́грывать

Verbe · rang 3215 Famille Conj

Sens

  1. 1. perdre, être battu, perdre (un pari)

    Imperfective; the perfective is «проиграть». Object: match, game, war, money.

    На́ша кома́нда ча́сто прои́грывает ва́жные ма́тчи.

    fr Our team often loses important matches.

    Сла́бые прои́грывают. ▶Pro

    en Weak people lose.

    Ненави́жу прои́грывать. ▶Pro

    en I hate to lose.

  2. 2. jouer, rejouer, jouer en entier

    Of a recording or a musical passage.

    Он ещё раз прои́грывает за́пись с самого начала. ▶Pro

    fr He plays the recording back once more from the very beginning.

Famille de mots

Apparentés

  • про́игрыш perte, dommage, déficit, manque, privation, disparition, extinction, défection, abandon, négligence, déperdition, détérioration, dégradation, déclin, chute, effondrement, ruine, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage, naufrage
  • прои́грыватель tourne-disque, phonographe
  • вы́игрыш gains, prix
  • выи́грывать gagner, remporter, triompher, l'emporter, s'imposer, réussir, conquérir, obtenir, décrocher, rafler, s'assurer, s'approprier, s'emparer, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'emparer de, s'em

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : проигра́ть

Présent Futur
я прои́грываю ▶Pro бу́ду прои́грывать
ты прои́грываешь ▶Pro бу́дешь прои́грывать
он/она́/оно́ прои́грывает ▶Pro бу́дет прои́грывать
мы прои́грываем ▶Pro бу́дем прои́грывать
вы прои́грываете ▶Pro бу́дете прои́грывать
они́ прои́грывают ▶Pro бу́дут прои́грывать

Impératif

ты прои́грывай ▶Pro
вы прои́грывайте ▶Pro

Passé

masculinпрои́грывал ▶Pro
fémininпрои́грывала ▶Pro
neutreпрои́грывало ▶Pro
plurielпрои́грывали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent прои́грывающий ▶Pro
Actif passé прои́грывавший ▶Pro
Passif présent прои́грываемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent прои́грывая ▶Pro
Gérondif passé прои́грывав / проигрывавши ▶Pro

Exemples