вы́садить

Verbe · rang 6528 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'endormir, relâcher, déposer

    of a driver letting someone out of a car, bus etc.

    Такси́ст вы́садил меня́ у вокза́ла.

    fr The taxi driver dropped me off at the station.

  2. 2. repiquer, mettre en pleine terre, transplanter en pleine terre

    Мы вы́садили помидо́ры в грунт. ▶Pro

    fr We planted the tomatoes out in the ground.

  3. 3. débarquer des troupes, débarquer, débarquer des soldats

    Кома́ндование вы́садило деса́нт на бе́рег. ▶Pro

    fr The command landed troops on the shore.

  4. 4. débarrasser, chasser, éjecter

    of a conductor or driver removing a passenger

    Контролёр вы́садил безбилетника из авто́буса. ▶Pro

    fr The inspector threw the fare dodger off the bus.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : выса́живать

Présent Futur
я—вы́сажу ▶Pro
ты—вы́садишь ▶Pro
он/она́/оно́—вы́садит ▶Pro
мы—вы́садим ▶Pro
вы—вы́садите ▶Pro
они́—вы́садят ▶Pro

Impératif

ты вы́сади ▶Pro
вы вы́садите ▶Pro

Passé

masculinвы́садил ▶Pro
fémininвы́садила ▶Pro
neutreвы́садило ▶Pro
plurielвы́садили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé вы́садивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé вы́саженный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé вы́садив / высадивши ▶Pro

Exemples