кома́ндование
Sens
-
1. commander, état-major
Famille de mots
Apparentés
- команди́р commander, officier commandant, capitaine
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кома́ндование | кома́ндования |
| Génitif | кома́ндования | кома́ндований |
| Datif | кома́ндованию | кома́ндованиям |
| Accusatif | кома́ндование | кома́ндования |
| Instrumental | кома́ндованием | кома́ндованиями |
| Prépositionnel | кома́ндовании | кома́ндованиях |
Exemples
-
fra Prendre le relais.
-
Принима́йте кома́ндование. ▶Pro
fra Prendre le relais.
-
Мы нахо́димся под его кома́ндованием. ▶Pro
fra Nous sommes sous son commandement.
-
Командование планировало авиадесант на рассвете. ▶Pro
fra Le commandement a planifié un débarquement aéroporté à l'aube.
-
Командование усилило бронесилы на этом участке. ▶Pro
fra Le commandement a renforcé les forces blindées dans ce secteur.
-
Командование одобрило засылку разведчиков в тыл врага. ▶Pro
fra L'ordre a approuvé l'envoi d'éclaireurs derrière les lignes ennemies.
-
Командование раскассировало старую роту. ▶Pro
fra L'ordre a dissous l'ancienne compagnie.
-
Командование создало новую тяжелобомбардировочную эскадрилью. ▶Pro
fra Le commandement a formé une nouvelle escadrille de bombardiers lourds.
-
Командование, дислоцировавшее батальон на границе, получило новый приказ. ▶Pro
fra L'ordre qui avait stationné le bataillon à la frontière a reçu un nouvel ordre.
-
Эскадрилья, перебазируемая на новый аэродром, ждёт приказа командования. ▶Pro
fra L'escadron en cours de redéploiement vers une nouvelle base aérienne attend l'ordre du commandant.
-
Местность, рекогносцированная офицером, вошла в отчёт командованию. ▶Pro
fra Le terrain reconnu par l'officier a été inclus dans le rapport au commandement.
-
Авиачасть получила новое задание от командования. ▶Pro
fra L'unité de l'armée de l'air a reçu une nouvelle mission du commandement.
-
Командование начало переформировывать полк. ▶Pro
fra L'ordre a commencé à réorganiser le régiment.
-
Абверовец передал важные сведения своему командованию. ▶Pro
fra L'agent de l'Abwehr a transmis des informations importantes à son commandement.
-
Командование, перебрасывающее войска на юг, действовало быстро. ▶Pro
fra La direction, qui déployait rapidement des troupes vers le sud, a agi rapidement.
-
Полк, переформировываемый командованием, получил новое пополнение. ▶Pro
fra Le régiment, réorganisé par le commandement, a reçu de nouveaux recrues.