такси́ст
Sens
-
1. chauffeur de taxi, conducteur de taxi
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | такс́ист | такс́исты |
| Génitif | такс́иста | такс́истов |
| Datif | такс́исту | такс́истам |
| Accusatif | такс́иста | такс́истов |
| Instrumental | такс́истом | такс́истами |
| Prépositionnel | такс́исте | такс́истах |
Exemples
-
fra Je suis un bon chauffeur de taxi.
-
Таксист взял двух пассажи́ров. ▶Pro
fra Le taxi a pris deux passagers.
-
Пе́ред э́тим я рабо́тал такс́истом. ▶Pro
fra Avant cela, je travaillais comme chauffeur de taxi.
-
Поли́ция обвини́ла такс́иста в ава́рии. ▶Pro
fra La police a attribué l'accident au chauffeur de taxi.
-
Поли́ция обвини́ла в ава́рии такс́иста. ▶Pro
fra La police a accusé le chauffeur de taxi de l'accident.
-
fra Il est chauffeur de taxi.
-
Он хоте́л, чтобы таксист поверну́л налево. ▶Pro
fra Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche.
-
Таксист отказа́лся везти́ нас в э́ту часть города. ▶Pro
fra Le chauffeur de taxi a refusé de nous emmener dans ce quartier de la ville.
-
Таксист хоте́л ободра́ть меня как ли́пку. ▶Pro
fra Le type du taxi voulait me plumer.
-
Я слы́шал, в То́кио даже такс́исты частенько теря́ются. ▶Pro
fra On m'a dit que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent à Tokyo.
-
Ты рабо́тал такс́истом в Германии? ▶Pro
fra Avez-vous travaillé comme chauffeur de taxi en Allemagne ?
-
Вы рабо́тали такс́истом в Германии? ▶Pro
fra Avez-vous travaillé comme chauffeur de taxi en Allemagne ?
-
fra Leur père est un chauffeur de taxi.
-
fra Tom est devenu chauffeur de taxi.
-
fra Tom est un chauffeur de taxi.
-
Жозе — один из подозреваемых в уби́йстве такс́иста в Рио-де-Жанейро. ▶Pro
fra José est l'un des suspects du meurtre d'un chauffeur de taxi à Rio de Janeiro.
-
Том раньше был такс́истом. ▶Pro
fra Tom était un chauffeur de taxi.
-
Том сказа́л такс́исту поверну́ть налево. ▶Pro
fra Tom a dit au chauffeur de taxi de tourner à gauche.
-
Никогда не ду́мал, что буду такс́истом. ▶Pro
fra Je n'ai jamais pensé que je serais chauffeur de taxi.
-
Он обрати́лся к такс́исту на своём ло́маном кита́йском. ▶Pro
fra Il s'est adressé au chauffeur de taxi dans son chinois hésitant.