воплоти́ть

Verbe · rang 8385 Conj

Sens

  1. 1. incarner, personnifier, représenter

    Often воплотить что-л. в ком-л./чём-л.

    Актёр воплоти́л на сце́не о́браз Гамлета.

    fr The actor embodied the character of Hamlet on stage.

  2. 2. mettre en œuvre, concrétiser, réaliser

    Commonly воплотить в жизнь "bring to life / carry out".

    Мы наконе́ц воплоти́ли э́ту иде́ю в жизнь. ▶Pro

    fr We finally put this idea into practice.

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : воплоща́ть

Présent Futur
я—вопло́щу ▶Pro
ты—воплоти́шь ▶Pro
он/она́/оно́—воплоти́т ▶Pro
мы—воплоти́м ▶Pro
вы—воплоти́те ▶Pro
они́—воплотя́т ▶Pro

Impératif

ты воплоти́ ▶Pro
вы воплоти́те ▶Pro

Passé

masculinвоплоти́л ▶Pro
fémininвоплоти́ла ▶Pro
neutreвоплоти́ло ▶Pro
plurielвоплоти́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé воплоти́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé воплощённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé воплоти́в / воплотивши / воплотя́ ▶Pro

Exemples