эмигри́ровать
Sens
-
1. émigrer, quitter son pays pour s'établir ailleurs
Famille de mots
Apparentés
- эмигра́нт immigrant, immigré, exilé
- эмигра́ция emigration, emigrants, emigres
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | эмигри́рую ▶Pro | бу́ду эмигри́ровать |
| ты | эмигри́руешь ▶Pro | бу́дешь эмигри́ровать |
| он/она́/оно́ | эмигри́рует ▶Pro | бу́дет эмигри́ровать |
| мы | эмигри́руем ▶Pro | бу́дем эмигри́ровать |
| вы | эмигри́руете ▶Pro | бу́дете эмигри́ровать |
| они́ | эмигри́руют ▶Pro | бу́дут эмигри́ровать |
Impératif
| ты | эмигри́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | эмигри́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | эмигри́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | эмигри́ровала ▶Pro |
| neutre | эмигри́ровало ▶Pro |
| pluriel | эмигри́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | эмигри́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | эмигри́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | эмигри́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | эмигрировав / эмигрировавши ▶Pro |
Exemples
-
Они собира́ются эмигри́ровать в Америку. ▶Pro
fra Ils vont émigrer en Amérique.
-
Они собира́ются эмигри́ровать в Соединенные Шта́ты. ▶Pro
fra Ils vont émigrer aux États-Unis.
-
Я хочу́ эмигри́ровать в Австра́лию. ▶Pro
fra Je veux émigrer en Australie.
-
Он эмигри́ровал в Австра́лию. ▶Pro
fra Il a émigré en Australie.
-
Я планирую эмигри́ровать в Австра́лию. ▶Pro
fra Je prévois d'émigrer en Australie.
-
Его семья́ эмигри́ровала в США. ▶Pro
fra Sa famille a émigré aux États-Unis.
-
Том эмигри́ровал в Австра́лию в 2013 году. ▶Pro
fra Tom a émigré en Australie en 2013.
-
Том и его семья́ эмигри́ровали в Австра́лию. ▶Pro
fra Tom et sa famille ont émigré en Australie.
-
Том эмигри́ровал в Австра́лию. ▶Pro
fra Tom a émigré en Australie.
-
Россию начала покида́ть пя́тая коло́нна. Пе́рвые четыре "коло́нны" - тво́рческая интеллиге́нция, веду́щие инжене́ры, учёные и настоя́щая полити́ческая оппози́ция - эмигри́ровали уже давно. В стране́ остаю́тся только патрио́ты, старики́ и жанда́рмы. ▶Pro
Traduction à venir