патрио́т
Sens
-
1. patriote, enthousiaste, partisan
Famille de mots
Apparentés
- патриоти́зм patriotisme
- патриоти́ческий patriotique, nationaliste
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | патрио́т | патрио́ты |
| Génitif | патрио́та | патрио́тов |
| Datif | патрио́ту | патрио́там |
| Accusatif | патрио́та | патрио́тов |
| Instrumental | патрио́том | патрио́тами |
| Prépositionnel | патрио́те | патрио́тах |
Exemples
-
fra Je vois que vous êtes patriote.
-
Президе́нт говори́т, как настоя́щий патрио́т. ▶Pro
fra Le président parle en vrai patriote.
-
fra Je vois que vous êtes un patriote.
-
Я не национали́ст, я патрио́т. ▶Pro
fra Je ne suis pas un nationaliste, je suis un patriote.
-
Патрио́ты поднялись на защи́ту прав своего́ наро́да. ▶Pro
fra Les patriotes se sont levés pour les droits de leur nation.
-
Долг ка́ждого патрио́та - защища́ть свою́ страну́ от её прави́тельства. ▶Pro
fra C'est le devoir de tout patriote de protéger son pays contre son gouvernement.
-
fra Tom est un patriote.
-
fra Tom est très patriote.
-
Он истый патриот своей страны. ▶Pro
fra C'est un vrai patriote de son pays.
-
Че́стно говоря, он скорее лицеме́р, чем патрио́т. ▶Pro
fra Franchement, c'est plus un hypocrite qu'un patriote.
-
Патрио́ты всегда говоря́т о сме́рти за свою́ страну́, но никогда об уби́йстве ради свое́й страны. ▶Pro
Traduction à venir
-
Россию начала покида́ть пя́тая коло́нна. Пе́рвые четыре "коло́нны" - тво́рческая интеллиге́нция, веду́щие инжене́ры, учёные и настоя́щая полити́ческая оппози́ция - эмигри́ровали уже давно. В стране́ остаю́тся только патрио́ты, старики́ и жанда́рмы. ▶Pro
Traduction à venir