рыба́чить
Sens
-
1. pêcher, aller pêcher
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- по- порыба́чить to do some fishing
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | рыба́чу ▶Pro | бу́ду рыба́чить |
| ты | рыба́чишь ▶Pro | бу́дешь рыба́чить |
| он/она́/оно́ | рыба́чит ▶Pro | бу́дет рыба́чить |
| мы | рыба́чим ▶Pro | бу́дем рыба́чить |
| вы | рыба́чите ▶Pro | бу́дете рыба́чить |
| они́ | рыба́чат ▶Pro | бу́дут рыба́чить |
Impératif
| ты | рыба́чь ▶Pro |
|---|---|
| вы | рыба́чьте ▶Pro |
Passé
| masculin | рыба́чил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | рыба́чила ▶Pro |
| neutre | рыба́чило ▶Pro |
| pluriel | рыба́чили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | рыба́чащий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | рыба́чивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | рыба́ча ▶Pro |
| Gérondif passé | рыба́чив / рыба́чивши ▶Pro |
Exemples
-
Я ходи́л рыба́чить с мои́м бра́том на ре́чку. ▶Pro
fra Je suis allé pêcher avec mon frère dans la rivière.
-
Я пошёл рыба́чить на ре́чку. ▶Pro
fra Je suis allé pêcher dans la rivière.
-
Я часто ходи́л на о́зеро рыба́чить. ▶Pro
fra Je partais souvent à la pêche au lac.
-
fra Tu pêches ?
-
С э́того моста́ можно рыба́чить? ▶Pro
fra La pêche depuis ce pont est-elle autorisée ?
-
Мои́ хо́бби — рыба́чить и смотре́ть телеви́зор. ▶Pro
fra Mes hobbies sont la pêche et la télévision.
-
Вре́мя от вре́мени мы хо́дим рыба́чить. ▶Pro
fra Nous allons à la pêche de temps en temps.
-
Вчера́ они ходи́ли рыба́чить. ▶Pro
fra Ils sont allés à la pêche hier.
-
fra Ils peuvent pêcher.
-
fra Il adore pêcher.
-
fra Il est allé pêcher.
-
Он рыба́чит на го́рной реке́. ▶Pro
fra Il pêche dans un ruisseau de montagne.
-
Он всегда ходи́л рыба́чить на ре́ку, когда был ма́ленький. ▶Pro
fra Il allait toujours pêcher à la rivière quand il était petit.
-
Я ни ра́зу не рыба́чил в Теха́се. ▶Pro
fra Je n'ai jamais pêché au Texas.
-
Мы больше не мо́жем рыба́чить там. ▶Pro
fra On ne peut plus pêcher là-bas.
-
Я никогда не рыба́чил с То́мом. ▶Pro
fra Je n'ai jamais pêché avec Tom.
-
Мой оте́ц часто ухо́дит рыба́чить на ре́ку поблизости. ▶Pro
fra Mon père va souvent pêcher dans la rivière voisine.
-
Том часто хо́дит рыба́чить на ре́ку. ▶Pro
fra Tom va souvent pêcher dans la rivière.
-
Билл хо́дит рыба́чить через день. ▶Pro
fra Bill va à la pêche tous les deux jours.
-
fra Ils sont allés pêcher.