побли́зости
Sens
Famille de mots
Apparentés
- приближе́ние approche, rapprochement, avancée
- ближа́йший le plus proche, le plus immédiat
- бли́зко près, à proximité, voisin
Exemples
-
Где поблизости туристи́ческое бюро́? ▶Pro
fra Où est l'agence de voyage la plus proche ?
-
fra J'habite à proximité.
-
Похоже, поблизости никто не живёт. ▶Pro
fra Il ne semble pas y avoir de gens qui vivent par ici.
-
Могу́ я пойма́ть здесь поблизости такси́? ▶Pro
fra Puis-je prendre un taxi par ici ?
-
Поблизости располага́ется почто́вое отделе́ние. ▶Pro
fra Il y a un bureau de poste à proximité.
-
Ты не мог бы посове́товать хоро́ший рестора́н поблизости? ▶Pro
fra Pourriez-vous me recommander un bon restaurant pas loin d'ici ?
-
Ду́маю, э́то нахо́дится где-то поблизости. ▶Pro
fra Je pense que c'est par ici.
-
Где тут поблизости суперма́ркет? ▶Pro
fra Y a-t-il un supermarché par ici ?
-
Где здесь поблизости суперма́ркет? ▶Pro
fra Y a-t-il un supermarché par ici ?
-
Нет ли здесь поблизости апте́ки? ▶Pro
fra N'y a-t-il pas une pharmacie à proximité ?
-
Где-нибудь поблизости можно почини́ть спущенную ши́ну? ▶Pro
fra Y a-t-il un endroit par ici pour réparer un pneu crevé ?
-
В суббо́ту поблизости от Земли пролете́л астеро́ид. ▶Pro
fra Un astéroïde est passé près de la Terre samedi.
-
Могу́ ли я где-то поблизости взять напрока́т велосипе́д? ▶Pro
fra Y a-t-il un endroit autour d'ici où je peux louer un vélo ?
-
fra Vous habitez à proximité ?
-
Где здесь поблизости туале́т? ▶Pro
fra Où est la toilette la plus proche ?
-
Я завсегда́тай одного рестора́на поблизости. Давай сего́дня пообе́даем там. ▶Pro
fra Je suis un habitué d’un restaurant à proximité. Allons déjeuner là-bas aujourd’hui.
-
Кстати, вы не зна́ете какой-нибудь хоро́ший рестора́н поблизости? ▶Pro
fra D'ailleurs, tu connais un bon restaurant par ici ?
-
Зна́ешь какие-нибудь хоро́шие рестора́ны поблизости? ▶Pro
fra Connaissez-vous de bons restaurants à proximité ?
-
Поблизости нико́го не бы́ло. ▶Pro
fra Il n'y avait personne.
-
Ты зна́ешь какие-нибудь хоро́шие рестора́ны поблизости? ▶Pro
fra Connaissez-vous de bons restaurants par ici ?