интерва́л
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. interval, gap, period
Авто́бусы хо́дят с интерва́лом в де́сять минут.
en The buses run at ten-minute intervals.
-
2. spacing, line spacing
Установи́ двойно́й интерва́л ме́жду строка́ми. ▶Pro
en Set double spacing between the lines.
-
3. range, interval
Значе́ние должно́ попадать в интерва́л от одного́ до десяти. ▶Pro
en The value must fall within the range from one to ten.
Famille de mots
Synonymes
- промежу́ток intervalle, période, durée
- расстоя́ние distance, espace, intervalle
Apparentés
- интервальчик
- интерва́льный interval
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | интерва́л | интерва́лы |
| Génitif | интерва́ла | интерва́лов |
| Datif | интерва́лу | интерва́лам |
| Accusatif | интерва́л | интерва́лы |
| Instrumental | интерва́лом | интерва́лами |
| Prépositionnel | интерва́ле | интерва́лах |
Exemples
-
Авто́бусы иду́т с интерва́лом в два часа. ▶Pro
fra Il n'y a qu'un seul bus toutes les deux heures.
-
Поезда отхо́дят с интерва́лом в два часа. ▶Pro
fra Les trains partent à intervalles de deux heures.
-
Де́лайте двойно́й интерва́л после ка́ждого предложе́ния. ▶Pro
fra Laissez un double espace après chaque phrase.
-
Дере́вья высажены с интерва́лом в тридцать метров. ▶Pro
fra Les arbres sont plantés à des intervalles de trente mètres.
-
Между этими нотами интервал в кварту. ▶Pro
fra L'intervalle entre ces notes est un quart de ton.
-
Учёный использовал монохорд для измерения интервалов. ▶Pro
fra Le scientifique a utilisé un monocorde pour mesurer les intervalles.
-
Напиши текст через одинарный интервал. ▶Pro
fra Tapez le texte avec un espacement simple.
-
Полуторный интервал между строками сделал текст удобнее. ▶Pro
fra L'espacement d'une ligne et demie rendait le texte plus facile à lire.