пропо́рция
Sens
-
1. partie, rapport
Famille de mots
Apparentés
- пропорциона́льный proportionnel, proportionné
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пропо́рция | пропо́рции |
| Génitif | пропо́рции | пропо́рций |
| Datif | пропо́рции | пропо́рциям |
| Accusatif | пропо́рцию | пропо́рции |
| Instrumental | пропо́рцией, пропо́рциею | пропо́рциями |
| Prépositionnel | пропо́рции | пропо́рциях |
Exemples
-
Красота статуи заключается в соразмерности пропорций ▶Pro
fra La beauté de la statue réside dans l'équilibre de ses proportions.
-
Спирт и вода смешимы в любых пропорциях. ▶Pro
fra L'alcool et l'eau sont miscibles en toute proportion.
-
Колировавший краску мастер записал пропорции. ▶Pro
fra L'artisan qui avait teint la peinture a noté les proportions.
-
Смешайте муку и воду в равной пропорции. ▶Pro
fra Mélangez la farine et l'eau en proportions égales.
-
С увеличе́нием нау́чных зна́ний, скло́нность челове́ка ко злу увели́чивается в той же пропо́рции, как скло́нность к добру́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Службы по охра́не здоро́вья собра́ли актуа́льную встре́чу, чтобы взя́ться за борьбу́ с наси́лием в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния, кото́рое дости́гло эпидеми́ческих пропо́рций по всей стране́. ▶Pro
Traduction à venir