вдоба́вок
Sens
-
1. en outre, de surcroît, de plus, en prime
Exemples
-
Бы́ло холодно и вдобавок ветрено. ▶Pro
fra Il faisait froid, et, en plus, il y avait du vent.
-
Су́мка была́ большо́й, и, вдобавок, тяжёлой. ▶Pro
fra Le sac était grand, et en plus, il était lourd.
-
Она очень умна́, и вдобавок она у́чится усердно. ▶Pro
fra Elle est très intelligente, et en plus, elle étudie dur.
-
Вдобавок ко всему́ ещё пошёл снег. ▶Pro
fra Pour aggraver les choses, il a commencé à neiger.
-
Вдобавок к англи́йскому, господи́н Накадзима мо́жет свободно говори́ть и по-немецки. ▶Pro
Traduction à venir
-
Если он повтори́т э́то, пусть же его наказа́ние будет стро́же, и, вдобавок, пусть будет присуждена церко́вная епитимья́, но если трижды он сде́лает э́то, пусть же он будет расстрелян. ▶Pro
Traduction à venir
-
Я потеря́л свою́ ко́шку и рабо́ту в один и тот же день, и вдобавок ко всему́, моя́ жена́ объяви́ла, что ухо́дит от меня. ▶Pro
Traduction à venir