три́жды
Sens
-
1. trois fois, trois
Я три́жды звони́л ему, но он не отве́тил.
fr I called him three times, but he didn't answer.
Трижды пять равня́ется пятнадцати. ▶Pro
en Three times five is fifteen.
Трижды пять - пятнадцать. ▶Pro
en Three times five is fifteen.
-
2. trois fois
Used in multiplication tables.
fr Three times three is nine.
Famille de mots
Apparentés
- четы́режды four times
- два́жды deux fois
- одна́жды un jour, un jour donné
Exemples
-
fra J'ai été marié trois fois.
-
На твоём ме́сте я бы поду́мал не дважды, а трижды! ▶Pro
fra Si j'étais à ta place, je ne réfléchirais pas deux fois, mais trois fois !
-
Трижды четыре — двенадцать. ▶Pro
fra Trois fois quatre font douze.
-
fra J'ai divorcé trois fois.
-
Я ходи́л не дважды, а трижды. ▶Pro
fra Je n'y suis pas allé une fois, mais deux fois.
-
Он игра́ет в те́ннис трижды в неде́лю. ▶Pro
fra Il joue au tennis trois fois par semaine.
-
Он трижды провали́л экза́мен по вожде́нию. ▶Pro
fra Il a échoué à son examen de conduite trois fois.
-
Трижды поме́рь, один раз разре́жь. ▶Pro
fra Mesure trois fois, coupe une fois.
-
Бэтти взбира́лась на го́ру трижды. ▶Pro
fra Betty a escaladé la montagne trois fois.
-
Трижды четыре равня́ется двенадцати. ▶Pro
fra Trois fois quatre font douze.
-
Мэри трижды то́пнула ного́й. ▶Pro
fra Mary a tapé du pied trois fois.
-
fra Je suis allé à Boston trois fois.
-
В Тома трижды вы́стрелили из электрошокового пистоле́та. ▶Pro
fra Tom a été électrocuté trois fois.
-
В Тома вы́стрелили трижды. ▶Pro
fra Tom a reçu trois balles.
-
fra Tom a été marié trois fois.
-
Ты уже трижды меня об э́том спроси́л. ▶Pro
fra Vous m'avez déjà posé cette question trois fois.
-
Она трижды была́ во Фра́нции. ▶Pro
fra Elle est allée en France trois fois.
-
Он трижды был во Фра́нции. ▶Pro
fra Il est allé en France trois fois.
-
fra Je mange trois fois par jour.
-
Если я прочита́ю э́ту кни́гу еще раз, полу́чится, что я прочита́л ее трижды. ▶Pro
fra Si je lis ce livre encore une fois, je l'aurai lu trois fois.