амби́ция
Sens
-
1. ambition, désir de réussir, de réussir dans la vie
Famille de mots
Synonymes
- прете́нзия revendication, prétention
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | амби́ция | амби́ции |
| Génitif | амби́ции | амби́ций |
| Datif | амби́ции | амби́циям |
| Accusatif | амби́цию | амби́ции |
| Instrumental | амби́цией, амби́циею | амби́циями |
| Prépositionnel | амби́ции | амби́циях |
Exemples
-
Я восхища́юсь твои́ми амби́циями. ▶Pro
fra J'admire votre ambition.
-
Тебе следует соизмерять амби́ции с возмо́жностями. ▶Pro
fra Vous devriez harmoniser vos ambitions avec vos capacités.
-
Я ду́маю, у Тома нет амби́ций. ▶Pro
fra Je pense que Tom n’a pas d’ambition.
-
У Тома не бы́ло амби́ций. ▶Pro
fra Tom n'avait aucune ambition.
-
У него нет полити́ческих амби́ций. ▶Pro
fra Il n'a pas d'ambition politique.
-
fra Il est plein d'ambition.
-
Он говорил о непомерности своих амбиций. ▶Pro
fra Il a parlé de l'excès de ses ambitions.
-
Эта книга разоблачает колонизаторские амбиции империи. ▶Pro
fra Ce livre révèle les ambitions coloniales de l'empire.
-
Рекордистские амбиции спортсмена удивили журналистов. ▶Pro
fra Les ambitions de record de l'athlète ont surpris les journalistes.
-
Благополу́чие жи́телей нашего города важне́е, чем чьи-то ли́чные амби́ции. ▶Pro
fra Le bien-être des résidents de notre ville est plus important que les ambitions personnelles de quiconque.
-
У него были непомерные амбиции с самого детства ▶Pro
fra Il avait des ambitions excessives dès son plus jeune âge.
-
У молодого директора были наполеоновские амбиции. ▶Pro
fra Le jeune réalisateur avait des ambitions napoléoniennes.
-
Этот успех, подстегнувший его амбиции, изменил всё. ▶Pro
fra Ce succès, qui a stimulé ses ambitions, a tout changé.