плавающий
Sens
-
1. flottant, à la dérive
В реке́ видны пла́вающие брёвна.
fr Floating logs can be seen in the river.
-
2. flottant, variable, flexible
Of rates, prices, working hours.
Банк предлага́ет пла́вающую проце́нтную ста́вку. ▶Pro
fr The bank offers a floating interest rate.
-
3. nager, voile
Present active participle of плавать.
Пла́вающие в бассе́йне дети гро́мко смея́лись. ▶Pro
fr The children swimming in the pool were laughing loudly.
Famille de mots
Apparentés
- сплав alliage
Exemples
-
Посмотри́ на того́ плавающего ма́льчика. ▶Pro
fra Regarde ce garçon qui nage.
-
Я ви́дел де́вушку, плавающую в реке́. ▶Pro
fra J'ai vu la fille nager dans la rivière.
-
Су́дно бы́ло повреждено плавающей льди́ной. ▶Pro
fra Le bateau a été brisé par la glace flottante.
-
Я пое́хал на Хоккайдо, чтобы посмотре́ть на плавающие льди́ны. ▶Pro
fra Je suis allé à Hokkaido pour voir la glace flottante.
-
Том и его друзья́ сиде́ли на пля́же и смотре́ли на плавающих мальчиков. ▶Pro
fra Tom et ses amis s'assirent sur la plage et regardèrent les garçons nager.
-
Том уви́дел не́сколько мертвых рыб, плавающих по о́зеру. ▶Pro
fra Tom a vu quelques poissons morts flottant sur le lac.
-
Том сиде́л и смотре́л на тропи́ческих рыб, плавающих в аква́риуме в его спа́льне. ▶Pro
Traduction à venir