у́ксус
Sens
-
1. vinaigre
Famille de mots
Apparentés
- древесноу́ксусный pyroligneous
- древесноуксусноки́слый pyroligneous, wood-acetic
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | у́ксус | у́ксусы |
| Génitif | у́ксуса, у́ксусу | у́ксусов |
| Datif | у́ксусу | у́ксусам |
| Accusatif | у́ксус | у́ксусы |
| Instrumental | у́ксусом | у́ксусами |
| Prépositionnel | у́ксусе | у́ксусах |
Exemples
-
У́ксус име́ет о́стрый вкус. ▶Pro
fra Le vinaigre a un goût acide.
-
fra Le vinaigre a un goût acide.
-
fra Frottez la tache avec du vinaigre.
-
Нам нужно купи́ть у́ксус. ▶Pro
fra Nous devons acheter du vinaigre.
-
Принеси́те мне, пожалуйста, у́ксус и ма́сло. ▶Pro
fra Apportez-moi du vinaigre et de l'huile, s'il vous plaît.
-
Принеси́ мне, пожалуйста, у́ксус и ма́сло. ▶Pro
fra Apportez-moi du vinaigre et de l'huile, s'il vous plaît.
-
Принеси́ мне, пожалуйста, у́ксус и расти́тельное ма́сло. ▶Pro
fra Veuillez m'apporter du vinaigre et de l'huile.
-
fra Nous devons acheter du vinaigre.
-
Ка́пля у́ксуса — э́то всё, что нужно э́тому сала́ту. ▶Pro
fra Une goutte de vinaigre est tout ce dont la salade a besoin.
-
Эссенция уксуса очень концентрированная и опасная. ▶Pro
fra L'essence de vinaigre est très concentrée et dangereuse.
-
Она купила бальзамический уксус для салата. ▶Pro
fra Elle a acheté du vinaigre balsamique pour la salade.
-
Маринование грибов требует уксуса и специй. ▶Pro
fra La conservation des champignons nécessite du vinaigre et des épices.
-
Сослепу бабушка налила уксус вместо масла. ▶Pro
fra À cause de sa mauvaise vue, Grand-mère a versé du vinaigre au lieu de l'huile.
-
Если добавить уксус, молоко быстро створожится. ▶Pro
fra Si vous ajoutez du vinaigre, le lait caillera rapidement.
-
Уксусница была пустая, и он налил уксус. ▶Pro
fra Le vinaigrier était vide, alors il y a versé du vinaigre.
-
Уксус выступает консервирующим компонентом в этом рецепте. ▶Pro
fra Le vinaigre agit comme un ingrédient conservateur dans cette recette.
-
Уксус, подкислявший маринад, делал вкус острее. ▶Pro
fra Le vinaigre qui a acidifié la marinade a rendu le goût plus prononcé.
-
Хозяйка подкисляет воду немного уксусом. ▶Pro
fra L'hôtesse ajoute un peu de vinaigre à l'eau pour l'acidifier.
-
В банке стоит настаивающийся на травах уксус. ▶Pro
fra Il y a du vinaigre infusé d'herbes dans le pot.
-
Хе готовят из свежей рыбы с уксусом и специями. ▶Pro
fra Il est fait à partir de poisson frais avec du vinaigre et des épices.