сотру́дница
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. collaborator, employee, official
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- сотру́дник employé, salarié, travailleur, collaborateur, membre du personnel
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сотру́дница | сотру́дницы |
| Génitif | сотру́дницы | сотру́дниц |
| Datif | сотру́днице | сотру́дницам |
| Accusatif | сотру́дницу | сотру́дниц |
| Instrumental | сотру́дницей, сотру́дницею | сотру́дницами |
| Prépositionnel | сотру́днице | сотру́дницах |
Exemples
-
Наша сотрудница уехала в командировку. ▶Pro
fra Notre employé est parti en voyage d'affaires.
-
Сотрудница офиса помогла мне с документами. ▶Pro
fra L'employé de bureau m'a aidé avec les documents.
-
Он поздравил новую сотрудницу с успехом. ▶Pro
fra Il a félicité la nouvelle employée pour son succès.
-
Начальник домогался своей сотрудницы. ▶Pro
fra Le patron a harcelé sexuellement l'une de ses employées.
-
Коллеги считали новую сотрудницу очковтирательницей. ▶Pro
fra Ses collègues considéraient la nouvelle employée comme une charlatan.
-
Начальник назвал сотрудницу симулянткой без причины. ▶Pro
fra Le responsable a traité l'employé de simulateur sans raison.
-
Наговаривающая на коллег сотрудница получила выговор. ▶Pro
fra L'employée qui a calomnié ses collègues a reçu un blâme.
-
Начальник, домогающийся сотрудниц, потерял работу. ▶Pro
fra Le patron qui a harcelé ses employées a perdu son emploi.
-
Журённая за опоздание сотрудница извинилась. ▶Pro
fra L'employé, réprimandé pour son retard, s'est excusé.
-
Начальник обвинил новую сотрудницу в том, что она вредительница. ▶Pro
fra Le patron a accusé le nouvel employé d'être un fauteur de troubles.
-
Она подмазалась к новой сотруднице, чтобы узнать сплетни. ▶Pro
fra Elle s'est fait apprécier du nouveau salarié pour obtenir les ragots.
-
Разграфлявшая ведомость сотрудница всё сделала вручную. ▶Pro
fra L'employé qui avait rédigé la déclaration a tout fait à la main.