поздра́вить
Sens
Famille de mots
Apparentés
- поздравле́ние félicitation, salutations
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | поздра́влю ▶Pro |
| ты | — | поздра́вишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | поздра́вит ▶Pro |
| мы | — | поздра́вим ▶Pro |
| вы | — | поздра́вите ▶Pro |
| они́ | — | поздра́вят ▶Pro |
Impératif
| ты | поздра́вь ▶Pro |
|---|---|
| вы | поздра́вьте ▶Pro |
Passé
| masculin | поздра́вил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поздра́вила ▶Pro |
| neutre | поздра́вило ▶Pro |
| pluriel | поздра́вили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | поздра́вивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | поздра́вленный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | поздра́вив / поздравивши ▶Pro |
Exemples
-
Они поздра́вили своего́ колле́гу с повыше́нием. ▶Pro
fra Ils ont félicité leur collègue pour sa promotion.
-
Он поздра́вил меня с успе́хом. ▶Pro
fra Il m'a félicité pour mon succès.
-
Позво́льте мне поздра́вить Вас с успе́хом. ▶Pro
fra Laissez-moi vous féliciter pour votre succès.
-
Разреши́те вас поздра́вить. ▶Pro
fra Puis-je vous féliciter ?
-
Я хочу́ поздра́вить тебя с оконча́нием учёбы. ▶Pro
fra Je tiens à vous féliciter pour votre diplôme.
-
Я должен тебя поздра́вить. ▶Pro
fra Je devrais vous féliciter.
-
Друзья́ поздра́вили меня с успе́хом. ▶Pro
fra Mes amis m'ont félicité pour mon succès.
-
Позво́льте мне пе́рвым вас поздра́вить. ▶Pro
fra Laissez-moi être la première à vous féliciter.
-
Ты еди́нственный, кто догада́лся меня поздра́вить. ▶Pro
fra Tu es la seule personne à avoir pensé à me féliciter.
-
Мои́ друзья́ поздра́вили меня с днём рожде́ния. ▶Pro
fra Mes amis m'ont souhaité un joyeux anniversaire.
-
Вся шко́ла собрала́сь, чтобы поздра́вить Тома с возвраще́нием. ▶Pro
fra Toute l'école s'est déplacée pour accueillir Tom à son retour.
-
Дава́йте поздра́вим Тома. ▶Pro
fra Félicitons Tom.
-
Они поздра́вили нас с наше́й побе́дой. ▶Pro
fra Ils nous ont félicités pour notre victoire.
-
Они поздра́вили его с жени́тьбой. ▶Pro
fra Ils l'ont félicité pour son mariage.
-
Я поздра́вил его с успе́хом. ▶Pro
fra Je l'ai félicité pour son succès.
-
Мы поздра́вили его с успе́хом. ▶Pro
fra Nous l'avons félicité pour son succès.
-
Я поздра́вил их с рожде́нием до́чери. ▶Pro
fra Je les ai félicités pour la naissance de leur fille.
-
fra Tom a félicité Mary.
-
Том поздра́вил меня с успе́хом. ▶Pro
fra Tom m'a félicité pour mon succès.
-
Пожалуйста, поздра́вьте её от моего́ и́мени. ▶Pro
fra Veuillez la complimenter en mon nom.