пыльца́
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. pollen
Traduction à venir
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пыльца́ | *пыльцы́ |
| Génitif | пыльцы́ | *пыле́ц |
| Datif | пыльце́ | *пыльца́м |
| Accusatif | пыльцу́ | *пыльцы́ |
| Instrumental | пыльцо́й, пыльцо́ю | *пыльца́ми |
| Prépositionnel | пыльце́ | *пыльца́х |
Exemples
-
Пыльца́ мо́жет вызыва́ть тяжёлые аллерги́ческие реа́кции. ▶Pro
fra Le pollen peut provoquer de graves réactions allergiques.
-
У меня аллерги́я на пыльцу́. ▶Pro
fra Je suis allergique au pollen.
-
Возможно, у вас аллерги́я на пыльцу́ или пыль. ▶Pro
fra Vous êtes probablement allergique au pollen ou à la poussière.
-
У Тома аллерги́я на пыльцу́. ▶Pro
fra Tom a une allergie au pollen.
-
У Тома аллерги́я на цвето́чную пыльцу́. ▶Pro
fra Tom est allergique au pollen des fleurs.
-
Пыльца́ мо́жет вы́звать анафилактический шок при вдыха́нии. ▶Pro
fra Le pollen peut provoquer un choc anaphylactique lorsqu'il est inhalé.
-
Кни́ги э́то пчёлы, кото́рые перено́сят пыльцу́ с одного ра́зума на друго́й. ▶Pro
fra Les livres sont les abeilles qui transportent le pollen d'un esprit à un autre.
-
У него аллерги́я на пыльцу́. ▶Pro
fra Il est allergique au pollen.
-
Пчёлы собирают пыльцу с соцветий. ▶Pro
fra Les abeilles collectent le pollen des inflorescences.
-
Пчёлы любят собирать пыльцу с дрока. ▶Pro
fra Les abeilles aiment collecter le pollen de la genièvre.
-
У неё началась чихательная реакция на пыльцу. ▶Pro
fra Elle a développé une réaction éternuante au pollen.
-
Опыляющий ветер разносит пыльцу далеко. ▶Pro
fra Le vent pollinisateur transporte le pollen loin.
-
Горох — самоопыляющийся вид, опыляющийся собственной пыльцой. ▶Pro
fra Les petits pois sont une espèce autogame, se pollinisant avec leur propre pollen.
-
Кот, нюхнувший цветок, чихнул от пыльцы. ▶Pro
fra Le chat, après avoir reniflé la fleur, a éternué à cause du pollen.
-
Врач решил десенсибилизировать пациента к пыльце. ▶Pro
fra Le médecin a décidé de désensibiliser le patient au pollen.
-
Пыльник цветка полон жёлтой пыльцы. ▶Pro
fra L'anthère de la fleur est pleine de pollen jaune.
-
Бронзовка любит питаться пыльцой цветов. ▶Pro
fra Les hannetons roses aiment se nourrir du pollen des fleurs.