горо́шина
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. pea
Denotes one individual pea; the plant and the vegetable as a mass are «горох».
В су́пе попа́лась ме́лкая горо́шина.
en There was a small pea in the soup.
-
2. polka dot, dot (on fabric)
Usually in the phrase «в горошину» / «в горошек» 'polka-dotted'.
Она́ купи́ла ю́бку в кру́пную горо́шину. ▶Pro
en She bought a skirt with large polka dots.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | горо́шина | горо́шины |
| Génitif | горо́шины | горо́шин |
| Datif | горо́шине | горо́шинам |
| Accusatif | горо́шину | горо́шины |
| Instrumental | горо́шиной, горо́шиною | горо́шинами |
| Prépositionnel | горо́шине | горо́шинах |
Exemples
-
В пье́се «Принце́сса на горо́шине» Том игра́ет горо́шину. ▶Pro
fra Dans la pièce « La Princesse et le Pois », Tom joue le pois.
-
В стручке было пять горошин. ▶Pro
fra Il y avait cinq pois dans la cosse.
-
В тени падающей Пизанской ба́шни сиди́т городско́й ска́зочник и ест таре́лку горо́хового су́па. После э́того он расска́жет де́тям ска́зку "Принце́сса на горо́шине". ▶Pro
Traduction à venir
-
Не оста́лось ни сорняка́ во дворе́, ни пыли́нки на полу, ни еди́ного черного зерна́ или ди́кой горо́шины в пшени́це. ▶Pro
Traduction à venir