акаде́мия
Sens
-
1. académie, université, école, institut, collège, lycée, école secondaire, école primaire, école maternelle, école supérieure, école de commerce, école d'ingénieurs, école de médecine, école de droit, école d'art, école de musique, école de théâtre, école de danse, école de cinéma, école de design, école de mode, école de photographie, école de journalisme, école de communication, école de publicité, école de
Мой дед был своекоштным слушателем академии.
en My grandfather attended the academy as a fee-paying student.
За вольномыслие его исключили из академии. ▶Pro
en He was expelled from the academy for his free thinking.
Он изучает штурманское дело в морской академии. ▶Pro
en He is studying navigation at a maritime academy.
Famille de mots
Apparentés
- акаде́мик membre d'une académie, universitaire, savant, professeur d'université, membre du corps enseignant, membre du corps professoral, membre du corps scientifique, membre du corps des enseignants, membre du corps des professeurs, membre du corps des enseignants-chercheurs, membre du corps des enseignants-chercheurs, membre du corps des enseignants-chercheurs, membre du corps des enseignants-chercheurs, membre du corps des enseignants-cherche
- академи́ческий scolastique adj
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | акаде́мия | акаде́мии |
| Génitif | акаде́мии | акаде́мий |
| Datif | акаде́мии | акаде́миям |
| Accusatif | акаде́мию | акаде́мии |
| Instrumental | акаде́мией, акаде́миею | акаде́миями |
| Prépositionnel | акаде́мии | акаде́миях |
Exemples
-
Слова не изобретаются акаде́миями; они рожда́ются вместе с мы́слями. ▶Pro
fra Les mots ne sont pas créés par les académies. Ils naissent avec les pensées.
-
В акаде́мии Том с Джоном снима́ли жильё вместе. ▶Pro
fra Tom et John étaient dans la même chambre à l'académie.
-
Он изучает баллистику в военной академии. ▶Pro
fra Il étudie la balistique dans une académie militaire.
-
Он изучает кораблевождение в морской академии ▶Pro
fra Il étudie la navigation à l'académie navale.
-
Она изучает портретную живопись в академии. ▶Pro
fra Elle étudie la peinture de portraits à l'académie.
-
Он стал членкором Академии наук в этом году. ▶Pro
fra Il est devenu membre correspondant de l'Académie des sciences cette année.
-
Когда э́то сло́во выполня́ет фу́нкции наре́чия, Акаде́мия позволя́ет обе фо́рмы. ▶Pro
Traduction à venir
-
Перевёрнутые восклица́тельный и вопроси́тельный зна́ки бы́ли созданы Короле́вской акаде́мией испа́нского языка́, чтобы станда́рт ASCII каза́лся раси́стским. ▶Pro
Traduction à venir