пресс-конфере́нция
Sens
-
1. conférence de presse
Правительство провело пресс-конференцию.
fr The government held a press conference.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пресс-конференция | пресс-конференции |
| Génitif | пресс-конференции | пресс-конференций |
| Datif | пресс-конферении | пресс-конференциям |
| Accusatif | пресс-конференцию | пресс-конфереции |
| Instrumental | пресс-конференцией | пресс-конференциями |
| Prépositionnel | пресс-конференции | пресс-конференциях |
Exemples
-
Премьер-мини́стр даст за́втра пресс-конференцию. ▶Pro
fra Le Premier ministre tiendra une conférence de presse demain.
-
Дава́йте созовём пресс-конференцию. ▶Pro
fra Tenons une conférence de presse.
-
Сего́дняшняя пресс-конференция давно была́ запланирована. ▶Pro
fra La conférence de presse d'aujourd'hui avait été planifiée depuis longtemps.
-
Премьер-мини́стр провел пресс-конференцию вчера́. ▶Pro
fra Le Premier ministre a tenu une conférence de presse hier.
-
На пресс-конференции мэр произвел сенса́цию. ▶Pro
fra Le maire a lâché une bombe lors de la conférence de presse.
-
Премье́р мини́стр даст пресс-конференцию за́втра. ▶Pro
fra Le Premier ministre tiendra une conférence de presse demain.
-
Известный правозащитник выступил на пресс-конференции. ▶Pro
fra Un militant bien connu des droits de l'homme s'est exprimé lors de la conférence de presse.
-
Пресс-атташе объявил о начале пресс-конференции президента. ▶Pro
fra L'attaché de presse a annoncé le début de la conférence de presse du président.
-
Журналисты, присутствовавшие на пресс-конференции, задавали вопросы. ▶Pro
fra Les journalistes qui ont assisté à la conférence de presse ont posé des questions.
-
Он отверг наше предложе́ние собра́ть пресс-конференцию. ▶Pro
fra Il a refusé notre offre d'organiser une conférence de presse.
-
Представитель Минкультуры выступил на пресс-конференции. ▶Pro
fra Un représentant du ministère de la Culture a pris la parole lors de la conférence de presse.
-
Политик, отмежевавшийся от скандала, дал пресс-конференцию. ▶Pro
fra Le politicien, qui s'était éloigné du scandale, a tenu une conférence de presse.
-
Откровенно говоря, мне сове́товали не проводи́ть э́ту пресс-конференцию, поскольку ситуа́ция сло́жная. ▶Pro
Traduction à venir