конфере́нция
Sens
-
1. conférence, congrès, assemblée, réunion
Конфере́нция состои́тся в То́кио.
en The conference will take place in Tokyo.
Я прие́хал в То́кио, чтобы прису́тствовать на конфере́нции. ▶Pro
en I came to Tokyo to attend a conference.
Конфере́нция пройдёт в То́кио. ▶Pro
en The conference will take place in Tokyo.
Famille de mots
Synonymes
- совеща́ние assemblée, conférence, séance
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | конфере́нция | конфере́нции |
| Génitif | конфере́нции | конфере́нций |
| Datif | конфере́нции | конфере́нциям |
| Accusatif | конфере́нцию | конфере́нции |
| Instrumental | конфере́нцией, конфере́нциею | конфере́нциями |
| Prépositionnel | конфере́нции | конфере́нциях |
Exemples
-
Конфере́нция за́втра ко́нчится. ▶Pro
fra La conférence se terminera demain.
-
Конфере́нция заверши́тся за́втра. ▶Pro
fra La conférence se terminera demain.
-
Конфере́нция уже око́нчилась, сэр. ▶Pro
fra La conférence est déjà terminée, monsieur.
-
На конфере́нции был аншла́г. ▶Pro
fra La conférence a fait salle comble.
-
Я хочу́ приня́ть уча́стие в э́той конфере́нции. ▶Pro
fra Je veux participer à cette conférence.
-
Я был на конфере́нции на про́шлой неде́ле. ▶Pro
fra J'étais à une conférence la semaine dernière.
-
Я была́ на конфере́нции на про́шлой неде́ле. ▶Pro
fra J'étais à une conférence la semaine dernière.
-
Конфере́нция зако́нчилась в пять. ▶Pro
fra La conférence s'est terminée à cinq heures.
-
Конфере́нция начина́ется в понеде́льник. ▶Pro
fra La conférence commence lundi.
-
Конфере́нция не име́ла по́лного успе́ха. ▶Pro
fra La conférence n'a pas été un succès total.
-
Конфере́нция зака́нчивается за́втра. ▶Pro
fra La conférence se termine demain.
-
Конфере́нция заверша́ется за́втра. ▶Pro
fra La conférence se termine demain.
-
Конфере́нция заверши́тся сего́дня. ▶Pro
fra La conférence va se terminer aujourd'hui.
-
Конфере́нция заверши́лась вчера́. ▶Pro
fra La conférence s'est terminée hier.
-
Что она ду́мает о результа́тах конфере́нции? ▶Pro
fra Qu'en pense-t-elle des résultats de la conférence ?
-
Сколько инжене́ров при́няло уча́стие в конфере́нции? ▶Pro
fra Combien d'ingénieurs ont participé à la conférence ?
-
fra Nous organisons une conférence.
-
Конфере́нция прошла́ для меня ужасно. ▶Pro
fra J'ai passé un moment affreux à la conférence.
-
Он отпра́вился на конфере́нцию. ▶Pro
fra Il est allé à la conférence.
-
В Жене́ве прово́дится мно́жество междунаро́дных конфере́нций. ▶Pro
fra De nombreuses conférences internationales ont eu lieu à Genève.