фо́рмула
Sens
-
1. formule, expression, équation
Famille de mots
Synonymes
- формулиро́вка formulating, formulation, formula, wording
Apparentés
- формулиро́вка formulating, formulation, formula, wording
- формули́ровать formulate
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фо́рмула | фо́рмулы |
| Génitif | фо́рмулы | фо́рмул |
| Datif | фо́рмуле | фо́рмулам |
| Accusatif | фо́рмулу | фо́рмулы |
| Instrumental | фо́рмулой, фо́рмулою | фо́рмулами |
| Prépositionnel | фо́рмуле | фо́рмулах |
Exemples
-
Хими́ческая фо́рмула воды - H-O-H. ▶Pro
fra La formule chimique de l'eau est H-O-H.
-
fra Je ne trouve pas de formule.
-
Хими́ческая фо́рмула воды - H₂O. ▶Pro
fra La formule chimique de l'eau est H₂O.
-
Структу́рная фо́рмула воды: H-O-H. ▶Pro
fra La formule de structure de l'eau est H-O-H.
-
Прежде всего, вы́учи фо́рмулу наизусть. ▶Pro
fra Premièrement, apprenez la formule par cœur.
-
Ты мо́жешь нарисова́ть структу́рную фо́рмулу фенола? ▶Pro
fra Pouvez-vous dessiner la structure chimique du phénol ?
-
Ты зна́ешь хими́ческую фо́рмулу фенола? ▶Pro
fra Connaissez-vous la formule chimique du phénol ?
-
Вы зна́ете хими́ческую фо́рмулу фенола? ▶Pro
fra Connaissez-vous la formule chimique du phénol ?
-
На экза́мене также бы́ло разрешено испо́льзовать спра́вочник фо́рмул. ▶Pro
fra L'utilisation d'une feuille de formules était également autorisée pendant l'examen.
-
Я должен был посмотре́ть э́ту фо́рмулу в спра́вочнике фо́рмул. ▶Pro
fra J'ai dû chercher cette formule dans une feuille de formules aussi.
-
Мо́жет быть, он не знал фо́рмулу. ▶Pro
fra Il n'a peut-être pas connu la formule.
-
Я узна́л секре́тную фо́рмулу Тома. ▶Pro
fra J'ai découvert la formule secrète de Tom.
-
Какова́ хими́ческая фо́рмула пе́рекиси водоро́да? ▶Pro
fra Quelle est la formule chimique de l'eau oxygénée ?
-
В фо́рмуле нет ничего неве́рного. ▶Pro
fra Il n'y a rien de mal avec la formule.
-
Матема́тика — э́то не просто запомина́ние фо́рмул. ▶Pro
fra Les mathématiques ne consistent pas seulement à mémoriser des formules.
-
Вы́учить фо́рмулы недостаточно. Нужно уме́ть их применя́ть. ▶Pro
fra Il ne suffit pas de mémoriser les formules. Il faut savoir comment les utiliser.
-
fra C'est sa formule.
-
Кака́я хими́ческая фо́рмула у пе́рекиси водоро́да? ▶Pro
fra Quelle est la formule chimique de l'eau oxygénée ?
-
Э́тот разде́л спра́вочника фо́рмул я не понима́ю. ▶Pro
fra Je ne comprends pas cette section de la feuille de formules.
-
Учёный выводит новую формулу на доске. ▶Pro
fra Le scientifique élabore une nouvelle formule sur le tableau.