уда́риться

Verbe · rang 4172 Famille Conj

Sens

  1. 1. se cogner, se heurter, se frapper, se battre

    With о + accusative for the thing struck; often with the body part in the instrumental.

    Я уда́рился голово́й о полку.

    fr I banged my head on the shelf.

    Я уда́рился коле́ном о дверь. ▶Pro

    en I hit my knee against the door.

    Джейн упа́ла с ле́стницы и уда́рилась голово́й. ▶Pro

    en Jane fell down the stairs and hit her head.

  2. 2. se plonger dans, se jeter dans, s'engager avec ardeur

    With в + accusative.

    На пе́нсии он уда́рился в политику. ▶Pro

    fr After retiring he plunged into politics.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : ударя́ться

Présent Futur
я—уда́рюсь ▶Pro
ты—уда́ришься ▶Pro
он/она́/оно́—уда́рится ▶Pro
мы—уда́римся ▶Pro
вы—уда́ритесь ▶Pro
они́—уда́рятся ▶Pro

Impératif

ты уда́рься ▶Pro
вы уда́рьтесь ▶Pro

Passé

masculinуда́рился ▶Pro
fémininуда́рилась ▶Pro
neutreуда́рилось ▶Pro
plurielуда́рились ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé уда́рившийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé уда́рившись / уда́рясь ▶Pro

Exemples