электри́чка
Sens
-
1. chemin de fer électrique, train électrique
Famille de mots
Synonymes
- электропо́езд train électrique
Apparentés
- по́езд chemin de fer, train, convois
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | электри́чка | электри́чки |
| Génitif | электри́чки | электри́чек |
| Datif | электри́чке | электри́чкам |
| Accusatif | электри́чку | электри́чки |
| Instrumental | электри́чкой | электри́чками |
| Prépositionnel | электри́чке | электри́чках |
Exemples
-
Электри́чка хо́дит раз в полчаса. ▶Pro
fra Le train passe toutes les trente minutes.
-
В электричке я тихо подремывал всю дорогу. ▶Pro
fra J'ai tranquillement somnolé tout le long du train de banlieue.
-
Мимо окна пронеслась проносящаяся электричка. ▶Pro
fra Un train de banlieue filant à toute vitesse passa devant la fenêtre.
-
Здесь мно́гие е́здят на рабо́ту на электри́чке. ▶Pro
fra De nombreuses personnes prennent le train pour aller travailler.
-
Отцы́, живущие в города́х, ка́ждый день прово́дят восемь часо́в в о́фисе и ещё два тра́тят на доро́гу на рабо́ту и обратно утром и вечером в переполненных электри́чках. ▶Pro
Traduction à venir
-
Врачи́ выпи́сывают реце́пты на том же языке́, на кото́ром машини́сты в электри́чках объявля́ют остано́вки. ▶Pro
Traduction à venir