пронести́сь

Verbe · rang 16421 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to rush past, to flash by, to sweep by, to whiz by

    Of vehicles, riders, wind, storms sweeping through.

    Ми́мо пронёсся мотоци́кл.

    en A motorcycle flashed by.

  2. 2. to fly by, to pass quickly, to slip by unnoticed

    Subject is a period of time.

    Ле́то пронесло́сь незаме́тно. ▶Pro

    en The summer flew by unnoticed.

  3. 3. to spread, to go around, to sweep through

    Typically of rumours or news.

    По го́роду пронёсся слух о пожа́ре. ▶Pro

    en A rumour about the fire spread through the town.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : проноси́ться

Présent Futur
я—пронесу́сь ▶Pro
ты—пронесёшься ▶Pro
он/она́/оно́—пронесётся ▶Pro
мы—пронесёмся ▶Pro
вы—пронесётесь ▶Pro
они́—пронесу́тся ▶Pro

Impératif

ты пронеси́сь ▶Pro
вы пронеси́тесь ▶Pro

Passé

masculinпронёсся ▶Pro
fémininпронесла́сь ▶Pro
neutreпронесло́сь ▶Pro
plurielпронесли́сь ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé пронёсшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé пронёсшись / пронеся́сь ▶Pro

Exemples