жа́реный
Sens
-
1. frit, grillé, rôti, braisé
Том лю́бит жа́реного цыплёнка.
en Tom loves fried chicken.
Том лю́бит жа́реную ку́рицу. ▶Pro
en Tom loves fried chicken.
Одно из люби́мых блюд Тома - жа́реный сы́рный сэ́ндвич и тома́тный суп. ▶Pro
en One of Tom's favorite meals is a grilled cheese sandwich with tomato soup.
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | жа́реный | жа́реная | жа́реное | жа́реные |
| Gén. | жа́реного | жа́реной | жа́реного | жа́реных |
| Dat. | жа́реному | жа́реной | жа́реному | жа́реным |
| Acc. | жа́реный,жа́реного | жа́реную | жа́реное | жа́реные,жа́реных |
| Inst. | жа́реным | жа́реной,(жа́реною) | жа́реным | жа́реными |
| Prép. | жа́реном | жа́реной | жа́реном | жа́реных |
Exemples
-
Я не люблю́ жа́реную ры́бу. ▶Pro
fra Je n'aime pas le poisson frit.
-
fra C'est un œuf rôti.
-
fra Je n'aime pas la nourriture frite.
-
Я обожа́ю жа́реных кальма́ров. ▶Pro
fra J'adore manger des calamars frits.
-
Моё люби́мое блю́до - жа́реная карто́шка. ▶Pro
fra Mon plat préféré est les pommes de terre frites.
-
Я заказа́л ве́нский шницель с жа́реной карто́шкой. ▶Pro
fra J'ai commandé un schnitzel viennois avec des pommes de terre frites.
-
Да, жа́реную соси́ску с ки́слой капу́стой, пожалуйста. ▶Pro
fra Oui, une bratwurst avec choucroute, s'il vous plaît.
-
Дичь не улети́т, она жа́реная. ▶Pro
fra Le jeu ne s'envolera pas, il est cramé.
-
Жа́реные пауки́ — ме́стный деликате́с в Камбо́дже. ▶Pro
fra Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge.
-
Ску́мбрия вкусна́ как отварная, так и жа́реная. ▶Pro
fra La maquereau est délicieux bouilli ou frit.
-
Избегайте какое-то вре́мя жа́реной пищи. ▶Pro
fra Évitez les aliments frits pendant un moment.
-
Хоти́те съесть немного жа́реного карто́феля? ▶Pro
fra Voulez-vous manger des frites ?
-
Я не люблю́ жа́реную пищу. ▶Pro
fra Je n'aime pas la nourriture frite.
-
У вас есть сего́дня в меню́ жа́реная ку́рица? ▶Pro
fra Le poulet rôti est-il au menu ce soir ?
-
Я пое́л жа́реного ри́са и вы́пил немного пи́ва. ▶Pro
fra J'ai mangé du riz frit et bu de la bière.
-
Два жа́реных яйца и ко́фе, пожалуйста. ▶Pro
fra Deux œufs sur le plat et un café, s'il vous plaît.
-
Для воскре́сного бранча у Тома обычно много жа́реного. ▶Pro
fra Tom prépare généralement un grand brunch du dimanche.
-
У нас сего́дня есть жа́реная бара́нина. ▶Pro
fra Nous avons de l'agneau rôti aujourd'hui.
-
А жа́реных гвозде́й не хо́чешь? Я спроси́л, жа́реных гвозде́й не хо́чешь, нет? ▶Pro
Traduction à venir
-
Принеси́те мне жа́реную бара́нину с зелёной фасо́лью, карто́фелем и со́усом! ▶Pro
Traduction à venir