молодёжный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. youth, youth-, for young people
Attributive only; corresponds to English noun-modifier "youth" (youth club, youth policy).
В нашем райо́не откры́ли молодёжный центр.
en A youth centre has opened in our district.
-
2. youthful, young (in style), trendy
Of clothes, music, style.
Она́ но́сит молодёжную оде́жду. ▶Pro
en She wears youthful clothes.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | молодёжный | молодёжная | молодёжное | молодёжные |
| Gén. | молодёжного | молодёжной | молодёжного | молодёжных |
| Dat. | молодёжному | молодёжной | молодёжному | молодёжным |
| Acc. | молодёжный,молодёжного | молодёжную | молодёжное | молодёжные,молодёжных |
| Inst. | молодёжным | молодёжной, молодёжною | молодёжным | молодёжными |
| Prép. | молодёжном | молодёжной | молодёжном | молодёжных |
Exemples
-
Зда́ние бы́ло отдано под молодёжный клуб. ▶Pro
fra Le bâtiment a été cédé à un club de jeunes.
-
Э́тот молодежный фо́рум прохо́дит уже деся́тый год подря́д. ▶Pro
fra Ce forum de la jeunesse a lieu pour la dixième année consécutive.
-
Мы наблюдали за фашизирующейся молодёжной организацией с беспокойством. ▶Pro
fra Nous avons regardé avec inquiétude l'organisation de jeunesse fascisante.
-
Мой брат стал активистом молодёжного движения. ▶Pro
fra Mon frère est devenu un militant dans le mouvement de la jeunesse.
-
Молодёжный жаргон трудно понять взрослым людям ▶Pro
fra Le jargon des jeunes est difficile à comprendre pour les adultes.
-
Мно́жество полице́йских на отде́льных молодёжных вечери́нках бы́ло закидано камня́ми и пивными буты́лками в э́ти выходные. ▶Pro
Traduction à venir