хле́бный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. bread (attributive), bread-
Attributive only; forms compounds like хлебный магазин 'bread shop'.
На углу́ откры́лся хле́бный магази́н.
en A bread shop has opened on the corner.
-
2. grain (attributive), cereal, corn (grain)
Of crops, fields, trade: хлебные культуры 'cereal crops'.
На ю́ге хорошо́ расту́т хле́бные культу́ры. ▶Pro
en Cereal crops grow well in the south.
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | хле́бный | хле́бная | хле́бное | хле́бные |
| Gén. | хле́бного | хле́бной | хле́бного | хле́бных |
| Dat. | хле́бному | хле́бной | хле́бному | хле́бным |
| Acc. | хле́бный,хле́бного | хле́бную | хле́бное | хле́бные,хле́бных |
| Inst. | хле́бным | хле́бной,(хле́бною) | хле́бным | хле́бными |
| Prép. | хле́бном | хле́бной | хле́бном | хле́бных |
Exemples
-
Хм, бы́ло ли у нас не́сколько хле́бных кро́шек? ▶Pro
fra Hmm, on a eu des miettes de pain ?
-
Мы купили свежий хлебный батон. ▶Pro
fra Nous avons acheté une baguette de pain frais.
-
Хлебная корочка получилась очень хрустящей. ▶Pro
fra La croûte du pain est très croustillante.
-
Он приманивает птиц хлебными крошками. ▶Pro
fra Il attire les oiseaux avec des miettes de pain.
-
Мы увидели сороку, расклевавшую хлебную корку. ▶Pro
fra Nous avons vu une pie picorant une croûte de pain.
-
Она подманила птицу хлебными крошками. ▶Pro
fra Elle a attiré l'oiseau plus près avec des miettes de pain.
-
В деревне выращивают хлебные злаки. ▶Pro
fra Les cultures céréalières sont cultivées à la campagne.
-
Хлебный паёк был очень маленьким во время войны. ▶Pro
fra La ration de pain était très petite pendant la guerre.
-
Мы кормили синичек хлебными крошками зимой. ▶Pro
fra Nous avons nourri les canards avec des miettes de pain en hiver.
-
Аппарат, формующий хлебные булки, стоял в конце линии. ▶Pro
fra La machine qui façonne les petits pains se trouvait au bout de la ligne.