бато́н
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. long loaf, bread stick
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бато́н | бато́ны |
| Génitif | бато́на | бато́нов |
| Datif | бато́ну | бато́нам |
| Accusatif | бато́н | бато́ны |
| Instrumental | бато́ном | бато́нами |
| Prépositionnel | бато́не | бато́нах |
Exemples
-
На столе́ лежа́л запле́сневелый бато́н хле́ба. ▶Pro
fra Une miche de pain moisie reposait sur la table.
-
Том сиде́л в маши́не, пока Мэри бе́гала в магази́н за бато́ном хле́ба. ▶Pro
fra Tom est resté dans la voiture pendant que Mary courait au supermarché pour acheter une baguette.
-
Мы купили свежий хлебный батон. ▶Pro
fra Nous avons acheté une baguette de pain frais.
-
Мы купили хрустящий свежий батон. ▶Pro
fra Nous avons acheté une baguette fraîche et croustillante.
-
Батон был снаружи хрустящим и полностью пропечённым внутри. ▶Pro
fra La baguette était croustillante à l'extérieur et complètement cuite à l'intérieur.
-
Он заметил черствевший кусок батона в шкафу. ▶Pro
fra Il remarqua un morceau de pain rassis dans le placard.
-
Она размочила зачерствевший батон в молоке. ▶Pro
fra Elle a trempé la baguette rassise dans du lait pour la ramollir.
-
Мой бато́н больше, чем твой. ▶Pro
fra Ma baguette est plus grosse que la tienne.
-
Мы почали последний батон хлеба утром. ▶Pro
fra Nous avons commencé la dernière miche de pain le matin.
-
Мама включила хлеборезку и нарезала батон. ▶Pro
fra Maman a allumé le tranche-pain et a tranché la miche.
-
В холодильнике лежал початый батон хлеба. ▶Pro
fra Il y avait une baguette partiellement mangée dans le réfrigérateur.
-
Разломившийся пополам батон лежал на тарелке. ▶Pro
fra La miche, coupée en deux, reposait sur l'assiette.
-
Роджер Федерер — один из немно́гих тенниси́стов, ко́му довелось как нанести́, так и потерпе́ть сокруши́тельное пораже́ние в фина́ле Большо́го Шле́ма. Он пове́сил двойну́ю бара́нку Ллейтону Хьюитту в фина́ле ЮСО-2004, а сам получи́л бара́нку и бато́н от Рафаэля Надаля в фина́ле РГ-2008. ▶Pro
Traduction à venir
-
Том хоте́л, чтобы я переда́л тебе купи́ть не́сколько бато́нов хле́ба по пути́ домой. ▶Pro
Traduction à venir