пита́тельный
Sens
-
1. nourrissant, riche en nutriments
Э́то блю́до о́чень пита́тельное.
fr This dish is very nutritious.
-
2. aliment, nutritif
Attributive only: питательные вещества "nutrients", питательная среда "culture medium".
Фру́кты соде́ржат мно́го пита́тельных веще́ств. ▶Pro
fr Fruit contains a lot of nutrients.
Famille de mots
Apparentés
- пита́ние alimentation, régime, nourriture
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | пита́тельный | пита́тельная | пита́тельное | пита́тельные |
| Gén. | пита́тельного | пита́тельной | пита́тельного | пита́тельных |
| Dat. | пита́тельному | пита́тельной | пита́тельному | пита́тельным |
| Acc. | пита́тельный,пита́тельного | пита́тельную | пита́тельное | пита́тельные,пита́тельных |
| Inst. | пита́тельным | пита́тельной, пита́тельною | пита́тельным | пита́тельными |
| Prép. | пита́тельном | пита́тельной | пита́тельном | пита́тельных |
Exemples
-
Э́та ры́ба недорога́я, но пита́тельная. ▶Pro
fra Ce poisson est peu coûteux mais nourrissant.
-
fra Les noix sont nutritives.
-
fra Le lait est nutritif.
-
fra C'est très nutritif.
-
У меня был пита́тельный за́втрак. ▶Pro
fra J'ai mangé un petit-déjeuner nutritif.
-
Молоко́ - не только вку́сный, но и пита́тельный напи́ток. ▶Pro
fra Le lait n'est pas seulement une boisson savoureuse, mais aussi nutritive.
-
Молоко́ пита́тельно для дете́й. ▶Pro
fra Le lait nourrit un bébé.
-
Какова́ пита́тельная це́нность э́того проду́кта? ▶Pro
fra Quels sont les valeurs nutritionnelles du produit ?
-
Насеко́мые очень пита́тельны и явля́ются хоро́шим исто́чником белка. ▶Pro
fra Les insectes sont très nutritifs et constituent une bonne source de protéines.
-
В све́жих овоща́х соде́ржится много пита́тельных веще́ств. ▶Pro
fra Les légumes frais contiennent de nombreux nutriments.
-
Организм всасывает питательные вещества через кишечник. ▶Pro
fra Le corps absorbe les nutriments par les intestins.
-
Пшено полезно для здоровья и питательно. ▶Pro
fra Le millet est sain et nutritif.
-
Растение получает питательные вещества из субстрата. ▶Pro
fra La plante obtient des nutriments du substrat.
-
Этот зернофураж очень питателен для скота. ▶Pro
fra Cet aliment en grains est très nutritif pour le bétail.
-
В питательной среде содержится пептон. ▶Pro
fra Le milieu nutritif contient de la peptone.
-
Хорошее силосование сохраняет питательные вещества. ▶Pro
fra Un bon ensilage préserve les nutriments.
-
Клетки, ассимилирующие питательные вещества, быстро растут. ▶Pro
fra Les cellules assimilant les nutriments se développent rapidement.
-
Лубяной слой дерева проводит питательные вещества. ▶Pro
fra La couche externe de l'arbre transporte les nutriments.
-
Семядоля растения содержит запас питательных веществ. ▶Pro
fra Le cotylédon de la plante contient une réserve de nutriments.
-
В выщелоченной почве мало питательных веществ. ▶Pro
fra Le sol lessivé contient peu de nutriments.