осуществле́ние
Sens
-
1. mise en œuvre, exécution, réalisation, application, concrétisation
Famille de mots
Synonymes
- выполне́ние exécution, réalisation, accomplissement
Apparentés
- осуществлённый réalisé, mis en œuvre, exécuté, accompli
- осуществи́ть exécuter, appliquer, mettre en œuvre, accomplir
- осуществля́ть mettre en pratique, réaliser, accomplir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | осуществле́ние | осуществле́ния |
| Génitif | осуществле́ния | осуществле́ний |
| Datif | осуществле́нию | осуществле́ниям |
| Accusatif | осуществле́ние | осуществле́ния |
| Instrumental | осуществле́нием | осуществле́ниями |
| Prépositionnel | осуществле́нии | осуществле́ниях |
Exemples
-
Упорно трудитесь над осуществлением свое́й мечты́. ▶Pro
fra Travaillez avec persévérance pour réaliser votre rêve !
-
Что нужно для осуществления э́того пла́на? ▶Pro
fra Que prévoit le plan ?
-
В осуществлении пла́на у тебя возни́кнут некоторые сло́жности. ▶Pro
fra Vous aurez du mal à mettre en œuvre le plan.
-
Один из са́мых ва́жных вопро́сов состои́т в том, каки́м о́бразом обеспе́чить, чтобы осуществле́ние промы́шленной поли́тики помога́ло развивающимся стра́нам в их уси́лиях по диверсифицированию эконо́мики. ▶Pro
Traduction à venir
-
Хотя в по́шлом бы́ли предложены реше́ния, мы только сего́дня име́ем возмо́жность предприня́ть пе́рвые шаги́ к их осуществлению. ▶Pro
Traduction à venir