посевно́й
Sens
-
1. graine, semence
Famille de mots
Apparentés
- се́ять ensemencer, semer
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | посевно́й | посевна́я | посевно́е | посевны́е |
| Gén. | посевно́го | посевно́й | посевно́го | посевны́х |
| Dat. | посевно́му | посевно́й | посевно́му | посевны́м |
| Acc. | посевно́й | посевну́ю | посевно́е | посевны́е |
| Inst. | посевны́м | посевно́й | посевны́м | посевны́ми |
| Prép. | посевно́м | посевно́й | посевно́м | посевны́х |
Exemples
-
Наводне́ние сильно повреди́ло посевные. ▶Pro
fra L'inondation a causé beaucoup de dégâts aux cultures.
-
Механизаторы отремонтировали трактор перед посевной. ▶Pro
fra Les opérateurs de machines ont réparé le tracteur avant la saison des semailles.
-
Посевной материал завезли на склад заранее. ▶Pro
fra Le matériel de semence a été livré à l'entrepôt à l'avance.
-
Начался посевной сезон в нашем колхозе. ▶Pro
fra La saison des semailles a commencé à notre ferme collective.
-
Агрометеорология помогает фермерам планировать посевные работы. ▶Pro
fra La météorologie agricole aide les agriculteurs à planifier leurs semis.
-
Землепашцы собрались перед началом посевной. ▶Pro
fra Les agriculteurs se sont réunis avant le début de la saison des semailles.
-
Во время посевной работы идут с утра до ночи. ▶Pro
fra Pendant la campagne de semis, les gens travaillent du matin au soir.
-
Работники занимались протравкой посевного материала. ▶Pro
fra Les travailleurs traitaient la semence.
-
На полях организовали снегозадержание перед посевной. ▶Pro
fra Des mesures de rétention de neige ont été mises en place dans les champs avant le début du semis.
-
Фермер купил новую сельхозтехнику для посевной. ▶Pro
fra L'agriculteur a acheté de nouveaux équipements agricoles pour la saison des plantations.
-
Все фермеры готовятся к посевной весной. ▶Pro
fra Tous les agriculteurs se préparent pour la campagne de semis au printemps.
-
Фермер, приарендовывающий соседние поля, готовится к посевной. ▶Pro
fra L'agriculteur qui loue en plus les champs voisins se prépare pour la saison des semailles.