рожде́ственский
Sens
-
1. Noël, de Noël, de la Noël
Usually attributive: Christmas dinner, Christmas tree, Christmas Eve.
Мы укра́сили рожде́ственскую ёлку.
fr Nous avons décoré le sapin de Noël.
У Тома по-настоящему рожде́ственское настрое́ние. ▶Pro
en Tom is feeling really Christmassy.
Сколько вы потра́тили на рожде́ственские пода́рки? ▶Pro
en How much did you spend on Christmas presents?
Usages typiques
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | рожде́ственский | рожде́ственская | рожде́ственское | рожде́ственские |
| Gén. | рожде́ственского | рожде́ственской | рожде́ственского | рожде́ственских |
| Dat. | рожде́ственскому | рожде́ственской | рожде́ственскому | рожде́ственским |
| Acc. | рожде́ственский,рожде́ственского | рожде́ственскую | рожде́ственское | рожде́ственские,рожде́ственских |
| Inst. | рожде́ственским | рожде́ственской, рожде́ственскою | рожде́ственским | рожде́ственскими |
| Prép. | рожде́ственском | рожде́ственской | рожде́ственском | рожде́ственских |
Exemples
-
Мы положи́ли рожде́ственские пода́рки под ёлку. ▶Pro
fra Nous avons mis les cadeaux de Noël sous l'arbre.
-
Вы уже реши́ли, где вы собира́етесь отмеча́ть рожде́ственский соче́льник? ▶Pro
fra As-tu décidé où tu allais fêter le réveillon de Noël ?
-
Ты уже купи́л рожде́ственские пода́рки? ▶Pro
fra Avez-vous déjà acheté vos cadeaux de Noël ?
-
Ты уже купи́ла рожде́ственские пода́рки? ▶Pro
fra Avez-vous déjà acheté vos cadeaux de Noël ?
-
Вы уже купи́ли рожде́ственские пода́рки? ▶Pro
fra Avez-vous déjà acheté vos cadeaux de Noël ?
-
Я люблю́ рожде́ственскую му́зыку. ▶Pro
fra J'adore la musique de Noël.
-
Пожалуйста, запаку́йте как рожде́ственский пода́рок. ▶Pro
fra Emballez-le comme un cadeau de Noël.
-
Когда начина́ются рожде́ственские каникулы? ▶Pro
fra Quand commencent les vacances de Noël ?
-
Пря́ники — э́то традицио́нная неме́цкая рожде́ственская вы́печка. ▶Pro
fra Le pain d'épices est une pâtisserie traditionnelle de Noël allemande.
-
Я должен купи́ть рожде́ственские пода́рки. ▶Pro
fra Je dois acheter des cadeaux de Noël.
-
Я сего́дня купи́л рожде́ственские пода́рки. ▶Pro
fra J'ai acheté des cadeaux de Noël aujourd'hui.
-
Я сего́дня купи́ла рожде́ственские пода́рки. ▶Pro
fra J'ai acheté des cadeaux de Noël aujourd'hui.
-
Они пожени́лись в рожде́ственский соче́льник. ▶Pro
fra Ils se sont mariés la veille de Noël.
-
Он вы́брал рожде́ственский пода́рок для неё. ▶Pro
fra Il a choisi un cadeau de Noël pour elle.
-
Дава́йте поста́вим рожде́ственскую ёлку здесь. ▶Pro
fra Mettons le sapin de Noël ici.
-
Мне нужно купи́ть рожде́ственские пода́рки. ▶Pro
fra J'ai besoin d'acheter quelques cadeaux de Noël.
-
Сколько вы в э́том году потра́тили на рожде́ственские пода́рки? ▶Pro
fra Combien avez-vous dépensé pour les cadeaux de Noël cette année ?
-
Сколько ты в э́том году потра́тил на рожде́ственские пода́рки? ▶Pro
fra Combien avez-vous dépensé pour les cadeaux de Noël cette année ?
-
Сколько у тебя для́тся рожде́ственские каникулы? ▶Pro
fra Combien de temps dure vos vacances de Noël ?
-
Сколько ты потра́тил на рожде́ственские пода́рки? ▶Pro
fra Combien avez-vous dépensé pour les cadeaux de Noël ?