обхо́д

Nom · rang 6934 Famille Décl

Sens

  1. 1. rond, rondes, patrouille

    Охра́нник де́лает ночно́й обхо́д террито́рии.

    fr The guard makes his nightly round of the grounds.

  2. 2. évitement, contournement

    Often in the phrase «в обход закона».

    Э́то я́вный обхо́д зако́на. ▶Pro

    fr This is a clear circumvention of the law.

  3. 3. détour, contournement, chemin détourné

    Often in the phrase «в обход» = by a roundabout way.

    Доро́га закры́та, придётся идти́ в обхо́д. ▶Pro

    fr The road is closed, we'll have to go the long way round.

  4. 4. tour de garde, tournée des médecins

    Врач начал у́тренний обхо́д пала́т. ▶Pro

    fr The doctor started his morning round of the wards.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifобхо́добхо́ды
Génitifобхо́даобхо́дов
Datifобхо́дуобхо́дам
Accusatifобхо́добхо́ды
Instrumentalобхо́домобхо́дами
Prépositionnelобхо́деобхо́дах

Exemples